Traduzione del testo della canzone Who I Am - Ashley Tisdale

Who I Am (originale)

All alone is the dark
Now that our walk in the park has headed suddenly off a cliff
It’s like you’re dragging me down
Our love’s six feet underground
And now I’m finding it hard to breathe
Our days had turned into mud
(Don't know, don’t think you know me)
And now I know that I’m done
You never call me by name
Think I want you to change
Think you know me
But you don’t know really know what I mean
You say I take it too deep
You think you know me
But you don’t really know who I am
Now I’m seeing the light
Paid the toll of our fights
I’m driving away from you
I won’t get stuck in the past
How could you think this would last
You’re just a bump in the road for me
Our days had turned into mud
(Don't know, don’t think you know me)
And now I know that I’m done
You never call me by name
Think I want you to change
Think you know me
But you don’t know really know what I mean
You say I take it too deep
You think you know me
But you don’t really know who I am

Who I Am (traduzione)

Tutto solo è il buio
Ora che la nostra passeggiata nel parco è improvvisamente precipitata da una scogliera
È come se mi stessi trascinando giù
Il nostro amore è a sei piedi sottoterra
E ora trovo difficile respirare
Le nostre giornate si erano trasformate in fango
(Non lo so, non pensare di conoscermi)
E ora so che ho finito
Non mi chiami mai per nome
Penso di voler che tu cambi
Pensa di conoscermi
Ma non sai davvero cosa intendo
Dici che lo prendo troppo in profondità
Pensi di conoscermi
Ma non sai davvero chi sono
Ora vedo la luce
Ha pagato il tributo dei nostri combattimenti
Mi sto allontanando da te
Non rimarrò bloccato nel passato
Come puoi pensare che sarebbe durato
Sei solo un dosso per me
Le nostre giornate si erano trasformate in fango
(Non lo so, non pensare di conoscermi)
E ora so che ho finito
Non mi chiami mai per nome
Penso di voler che tu cambi
Pensa di conoscermi
Ma non sai davvero cosa intendo
Dici che lo prendo troppo in profondità
Pensi di conoscermi
Ma non sai davvero chi sono