| Blessed is the man that walketh not in the council of the ungodly
| Beato l'uomo che non cammina nel consiglio degli empi
|
| Well, mi say who God bless!!!
| Bene, dico chi Dio benedica!!!
|
| Unuh know the rest…
| Non so il resto...
|
| Follow me now
| Seguimi ora
|
| The Almighty protect we
| L'Onnipotente ci protegge
|
| The Lord will not forsake we
| Il Signore non ci abbandonerà
|
| Jah nah go make we suffer by the hands of the wicked
| Jah nah vai a farci soffrire per mano dei malvagi
|
| So when the heathen dem a lick head, we no care if dem hate we
| Quindi, quando i pagani si leccano la testa, non ci interessa se ci odiano
|
| No, our God nah forsake we
| No, il nostro Dio non ci abbandona
|
| Jah nah go make we suffer by the hands of the wicked
| Jah nah vai a farci soffrire per mano dei malvagi
|
| Follow me now
| Seguimi ora
|
| Mi say, dem waan do we bere tings dem know dem can’t
| Mi say, dem waan do we bere tings dem know dem non può
|
| Can’t do we nothing 'cause a nuff Psalms we chant
| Non possiamo fare nulla perché cantiamo dei salmi
|
| The Lord is my shepherd I shall not want
| Il Signore è il mio pastore che non voglio
|
| Jah make we reap the blessings 'cause a good deeds we plant
| Jah fa' che raccogliamo le benedizioni perché piantiamo una buona azione
|
| He maketh me to lay by the still waters
| Mi fa sdraiare presso le acque tranquille
|
| Jah protect me from all perils and disasters
| Jah proteggimi da tutti i pericoli e disastri
|
| Yea though I walk through the Valley of the Shadow of Death
| Sì, anche se cammino attraverso la Valle dell'Ombra della Morte
|
| No time me no fret
| No time me no fret
|
| 'Cause Jah will protect we
| Perché Jah ci proteggerà
|
| Woii, The Lord will not forsake we
| Woii, il Signore non ci abbandonerà
|
| Jah nah go make we suffer by the hands of the wicked
| Jah nah vai a farci soffrire per mano dei malvagi
|
| So when the heathen dem a lick head, we no care if dem hate we
| Quindi, quando i pagani si leccano la testa, non ci interessa se ci odiano
|
| No, Yahweh won’t forsake we
| No, Yahweh non ci abbandonerà
|
| Jah nah go make we suffer by the hands of the wicked
| Jah nah vai a farci soffrire per mano dei malvagi
|
| Go tell dem!
| Vai a dirlo!
|
| Say, forever more a inna God house we dwell
| Di ', per sempre dimoriamo in una inna casa di Dio
|
| Dem rise against we and stumbled and fell
| Dem insorgono contro di noi e inciampano e cadono
|
| Why?!
| Perché?!
|
| 'Cause God surround we with whole heap of angels
| Perché Dio ci circonda con un intero mucchio di angeli
|
| David carry him sling, so we no lef' we Haskell
| David lo porta con la fionda, quindi non ci lasciamo Haskell
|
| Well, when the wicked man a cast dem spell, we no fear
| Ebbene, quando l'uomo malvagio lancia un incantesimo, non abbiamo paura
|
| 'Cause we’re guided by the God of Israel…
| Perché siamo guidati dal Dio di Israele...
|
| The God of Moses…
| Il Dio di Mosè...
|
| The God of Shadrach, Meshach, and Abednego…
| Il Dio di Shadrach, Meshach e Abednego...
|
| The same God after me yell
| Lo stesso Dio dopo di me urla
|
| A Him a guide and protect we
| A Lui una guida e ci proteggiamo
|
| Woii, The Lord will not forsake we
| Woii, il Signore non ci abbandonerà
|
| Jah nah go make we suffer by the hands of the wicked
| Jah nah vai a farci soffrire per mano dei malvagi
|
| So when the heathen dem a lick head, we no care if dem hate we
| Quindi, quando i pagani si leccano la testa, non ci interessa se ci odiano
|
| No, our God nah forsake we
| No, il nostro Dio non ci abbandona
|
| Jah nah…
| Jah nah…
|
| Nah go make we suffer…
| No, vai a farci soffrire...
|
| The Almighty a we bread and we butter
| L'Onnipotente un noi pane e noi burro
|
| We call pon the Father in we time of trouble
| Invochiamo il Padre nei momenti di difficoltà
|
| Call pon the Father 'cause it rough inna the struggle
| Invoca il Padre perché la lotta è dura
|
| But, although things sticky, we keep we pride
| Ma, sebbene le cose rimangano appiccicose, manteniamo il nostro orgoglio
|
| And the Lord provides, so we pot always a bubble
| E il Signore provvede, quindi noi annaffiamo sempre una bolla
|
| Stay by we side, Jah no leave we alone
| Resta accanto a noi, Jah non lasciaci soli
|
| Him always deh deh, all inna the war zone
| Lui sempre deh deh, tutto inna la zona di guerra
|
| Him make David slew Goliath with a sling and a stone
| Egli fece uccidere Golia a Davide con una fionda e una pietra
|
| Him make Samson kill a thousand with a donkey’s jawbone
| Fa uccidere a Sansone mille con la mascella d'asino
|
| Him a the same God a protect we
| Lui è lo stesso Dio che ci proteggiamo
|
| Woii, our God nah forsake we
| Woii, il nostro Dio non ci abbandona
|
| Jah nah go make we suffer at the hands of the wicked
| Jah nah vai a farci soffrire per mano dei malvagi
|
| So, how the heathen dem a lick head?
| Allora, come fanno i pagani a leccare la testa?
|
| We no care if dem hate we
| Non ci interessa se i dem ci odiano
|
| No, Yahweh nah forsake
| No, Yahweh nah abbandona
|
| Jah nah…
| Jah nah…
|
| Nah go make we suffer…
| No, vai a farci soffrire...
|
| Woii!
| Woi!
|
| The Almighty protect we
| L'Onnipotente ci protegge
|
| No, The Father, will not forsake we
| No, il Padre, non ci abbandonerà
|
| And Him…
| E lui…
|
| Him nah go make we suffer at the hands of the wicked
| Lui no, fallo soffrire per mano dei malvagi
|
| So when the dutty minds a lick head, we no care if dem hate we
| Quindi, quando le menti obbligate si leccano la testa, non ci interessa se ci odiano
|
| Tell dem, we God nah forsake we
| Digli che noi Dio non ci abbandoniamo
|
| And Him nah…
| E lui no...
|
| Him woulda never make we suffer
| Lui non ci avrebbe mai fatto soffrire
|
| Alright, TJ, bring in the choir now
| Va bene, TJ, porta il coro ora
|
| Lord will protect we…
| Il Signore ci proteggerà...
|
| Woii, nah forsake we
| Woii, nah abbandonate noi
|
| At the hands of the…
| Per mano del...
|
| At the hands of the wicked
| Per mano dei malvagi
|
| Oh, we no care if dem hate we, oh!
| Oh, non ci interessa se i dem ci odiano, oh!
|
| Nah!
| No!
|
| Hands of the wicked
| Mani dei malvagi
|
| Everybody sing now!
| Tutti cantano ora!
|
| Tell dem!
| Diglielo!
|
| Hoii!
| Hoi!
|
| Go tell it on the mountain
| Vai a dirlo sulla montagna
|
| Jah blessings a flow like a fountain
| Jah benedice un flusso come una fontana
|
| Every knee shall…
| Ogni ginocchio deve...
|
| Every tongue shall… | Ogni lingua deve... |