Traduzione del testo della canzone Butterflies - Astn

Butterflies (originale)

You know those brown eyes in the sun make me weak
I still get butterflies every time we speak
Am I in my head?
'Cause it feels like I’m dreaming
I think we’re in love, but baby, is that just me?
Mmh
I know I might seem shy, but baby, I really need you
I’ll tell you everything that’s on my mind if I need to
So ooh, yeah
The thought of you makes me go crazy
Your smile is everything I’m craving
Our future’s bright like That’s So Raven
Stay here girl, you say
Rain on the rooftop of your car on repeat
Staring at you as moonlight burns through the streets
Wish this could last forever, baby don’t leave me, mmh
'Cause I think we’re in love, I’ll wear my heart on my sleeve
I’ll give you all I’ve got and try my hardest to keep you
You’re everything I want, I swear it’s too good to be true
So ooh, yeah
The thought of you makes me go crazy
Your smile is everything I’m craving
Our future’s bright like That’s So Raven
Stay here girl, you say
Ooh, ooh, baby
I know I’m in love
'Cause I get butterflies
Every time I see you girl
Ooh, ooh, baby
I know you’re the one
'Cause I get, I get, I get, I get
So ooh, yeah
The thought of you makes me go crazy
Your smile is everything I’m craving
Our future’s bright like That’s So Raven
Stay here girl, you say
Ooh, ooh, baby
I know I’m in love
'Cause I get butterflies
Every time I see you girl
Ooh, ooh, baby
I know you’re the one
'Cause I get
Stay here girl, you say

Butterflies (traduzione)

Sai che quegli occhi marroni al sole mi rendono debole
Ho ancora le farfalle ogni volta che parliamo
Sono nella mia testa?
Perché sembra che sto sognando
Penso che siamo innamorati, ma piccola, sono solo io?
Mmh
So che potrei sembrare timido, ma piccola, ho davvero bisogno di te
Ti dirò tutto quello che ho in mente, se necessario
Quindi ooh, sì
Il pensiero di te mi fa impazzire
Il tuo sorriso è tutto ciò che desidero
Il nostro futuro è luminoso come That's So Raven
Resta qui ragazza, dici
Pioggia ripetutamente sul tetto della tua auto
Fissandoti mentre la luce della luna brucia per le strade
Vorrei che questo potesse durare per sempre, piccola non lasciarmi, mmh
Perché penso che siamo innamorati, indosserò il mio cuore sulla manica
Ti darò tutto ciò che ho e farò del mio meglio per tenerti
Sei tutto ciò che voglio, lo giuro è troppo bello per essere vero
Quindi ooh, sì
Il pensiero di te mi fa impazzire
Il tuo sorriso è tutto ciò che desidero
Il nostro futuro è luminoso come That's So Raven
Resta qui ragazza, dici
Ooh, ooh, piccola
So di essere innamorato
Perché ho le farfalle
Ogni volta che ti vedo ragazza
Ooh, ooh, piccola
So che sei tu
Perché ottengo, ottengo, ottengo, ottengo
Quindi ooh, sì
Il pensiero di te mi fa impazzire
Il tuo sorriso è tutto ciò che desidero
Il nostro futuro è luminoso come That's So Raven
Resta qui ragazza, dici
Ooh, ooh, piccola
So di essere innamorato
Perché ho le farfalle
Ogni volta che ti vedo ragazza
Ooh, ooh, piccola
So che sei tu
Perché ho ottenuto
Resta qui ragazza, dici