Traduzione del testo della canzone Marathon - Astral Doors

Marathon (originale)

They’ll be running on streets filled with blood
No one could foretell, no one could foresee
On the pavements, mayhem and smoke
I cried for all my friends
Hang them high, high, high
In this madness of mind-twisted souls
Chasing lunacy, chasing sanity
The race now continues to roll
I sing for you
In the dead of night
Sleepwalker falling off the edge
Will it ever fade?
All allone in this marathon
Marathon
Run for life, there’s no other way
Now I wait for some kind of revenge
No one will win, everyone will lose
And it feels like Armageddon is here
I sing for you
In the dead of night
Sleepwalker falling off the edge
Will it ever Fade?
All allone in this marathon
Marathon
Run for life, there’s no other way
Terror, we’re falling off the edge
Now it’s time to say no
Prowler, we’re pounding like a sledge
Now it’s time to say no, let it go
Just say no, let it go
We still believe in love, yes we do
Life is an endless fire
Terror, we’re falling off the edge
Now it’s time to say no
Prowler, we’re pounding like a sledge
Now it’s time to go, it’s time to go
From this marathon
This marathon
Marathon, marathon, marathon
Marathon, marathon, marathon
You are not alone in this marathon
Run for life there’s no other way
(Run) For the freedom, (run) for the courage
(Run) For the people we’ll never die
(Run) For the loser, (run) for the trooper
(Run) For the victims, you’ll never die
You’ll never ever die
As long as you will run

Marathon (traduzione)

Correranno per strade piene di sangue
Nessuno poteva prevedere, nessuno poteva prevedere
Sui marciapiedi, caos e fumo
Ho pianto per tutti i miei amici
Appendili in alto, in alto, in alto
In questa follia di anime contorte
Inseguendo la follia, inseguendo la sanità mentale
La gara ora continua a girare
Canto per te
Nel cuore della notte
Sonnambulo che cade dal bordo
Svanirà mai?
Tutti soli in questa maratona
Maratona
Corri per tutta la vita, non c'è altro modo
Ora aspetto una sorta di vendetta
Nessuno vincerà, tutti perderanno
E sembra che l'Armageddon sia qui
Canto per te
Nel cuore della notte
Sonnambulo che cade dal bordo
Svanirà mai?
Tutti soli in questa maratona
Maratona
Corri per tutta la vita, non c'è altro modo
Terrore, stiamo cadendo fuori dal limite
Ora è il momento di dire di no
Prowler, stiamo martellando come una slitta
Ora è il momento di dire di no, lascia perdere
Dì solo di no, lascia perdere
Crediamo ancora nell'amore, sì, lo crediamo
La vita è un fuoco infinito
Terrore, stiamo cadendo fuori dal limite
Ora è il momento di dire di no
Prowler, stiamo martellando come una slitta
Ora è ora di andare, è ora di andare
Da questa maratona
Questa maratona
Maratona, maratona, maratona
Maratona, maratona, maratona
Non sei solo in questa maratona
Corri per tutta la vita non c'è altro modo
(Corri) Per la libertà, (corri) per il coraggio
(Corri) Per le persone non moriremo mai
(Corri) Per il perdente, (corri) per il soldato
(Corri) Per le vittime, non morirai mai
Non morirai mai
Finché corri