Traduzione del testo della canzone Quisling - Astral Doors

Quisling (originale)

Quisling;
a notorious liar
Quisling;
all must die now
Quisling;
a sick desire, undertaker
Creating pandemonium turbulence
No defence, deliverance
The engine of the war machine
Is breaking down
There are people on the streets
Laughing and out of control
Let the good times roll
Never say never again
From Hell and back again
A bloody hole inside our soul
That greedy hound was out
Never say never again
From Hell and back again
The raping of a beaten land
Corrupted friends gave him the orders
Traitor;
a threat to the nation
Traitor;
time to leave now
Traitor;
a false commander dragged us under
Heavy water, by the shores of the Northern Sea
A black ordeal in history
Dressed for a Viking funeral
Discovered;
dishonour
You will lose, I’m gonna win
'Cause Quislings are destined to fail
And they are all for sale
«There ever was no master plan
Into darkness you’re condemned
Pleasant stay in eternity’s torture
'Cause in Hell everyone’s immortal»
They were dancing on your grave
Laughing and out of control
Let the good times roll
Never say never
Quisling;
notorious liar
Quisling;
time to leave now
Quisling;
a sick desire
Never
Never say never again

Quisling (traduzione)

Quisling;
un famigerato bugiardo
Quisling;
tutti devono morire adesso
Quisling;
un desiderio malato, becchino
Creare turbolenze da pandemonio
Nessuna difesa, liberazione
Il motore della macchina da guerra
Si sta rompendo
Ci sono persone per le strade
Ridere e fuori controllo
Lascia che i bei tempi scorrano
Mai dire mai ancora
Dall'inferno e ritorno
Un buco sanguinante dentro la nostra anima
Quel cane avido era fuori
Mai dire mai ancora
Dall'inferno e ritorno
Lo stupro di una terra battuta
Gli amici corrotti gli diedero gli ordini
Traditore;
una minaccia per la nazione
Traditore;
è ora di partire ora
Traditore;
un falso comandante ci ha trascinati sotto
Acqua pesante, sulle rive del Mare del Nord
Una prova nera nella storia
Vestito per un funerale vichingo
Scoperto;
disonore
Tu perderai, io vincerò
Perché i Quisling sono destinati a fallire
E sono tutti in vendita
«Non c'è mai stato un piano generale
Nell'oscurità sei condannato
Piacevole soggiorno nella tortura dell'eternità
Perché all'inferno tutti sono immortali»
Stavano ballando sulla tua tomba
Ridere e fuori controllo
Lascia che i bei tempi scorrano
Mai dire mai
Quisling;
famigerato bugiardo
Quisling;
è ora di partire ora
Quisling;
un desiderio malato
Mai
Mai dire mai ancora