Traduzione del testo della canzone Dead in Copenhagen - Asylum Pyre

Dead in Copenhagen (originale)

On the first day morning
The winter sun is rising on this cold city
Where our future will be judged
Decision makers from each country
And much too grudge
Drawing the future in your golden planes
Please remember we are living in the same plains
Standing still
Watching you, waiting for a new deal
We just ask you to share the bill
For us the damages are already real
You had the power
To turn the tide
What have you done with your cash and your damn pride?
What a cold showr!
The hope of us all
Is fading away like a last station call
What hav you done?
Each of your wrong, but mighty, decision
Guided by financial considerations
Is one punch more in my face
Is one bomb more in my place
In my life

Dead in Copenhagen (traduzione)

La mattina del primo giorno
Il sole invernale sta sorgendo su questa fredda città
Dove sarà giudicato il nostro futuro
I decisori di ogni paese
E troppo rancore
Disegna il futuro nei tuoi piani d'oro
Ricorda che viviamo nelle stesse pianure
Stare fermo
Ti guardo, in attesa di un nuovo accordo
Ti chiediamo solo di condividere il conto
Per noi i danni sono già reali
Avevi il potere
Per invertire la tendenza
Che ne hai fatto dei tuoi soldi e del tuo dannato orgoglio?
Che doccia fredda!
La speranza di tutti noi
Sta svanendo come un'ultima chiamata
Che cosa hai fatto?
Ognuna delle tue decisioni sbagliate, ma potenti
Guidato da considerazioni finanziarie
C'è un pugno in più in faccia
C'è una bomba in più al posto mio
Nella mia vita