Traduzione del testo della canzone Only Your Soul - Asylum Pyre

Only Your Soul (originale)

Look at these pictures on the floor
Landscapes of beautiful colors
And no rain
Naive scenes and naive dreams
Illuminated by sunbeams
It’s your heart
‘Cos only your soul
Could have dreamt that
I have lost many illusions
They have left me with the eons
Of a lifetime
And now if I would paint again
What of all this would still remain
In my mind
‘Cos only your soul
Could have dreamt that
Go, and dance now, on his soul
Go, and dance now, on his soul
No barriers, no frontiers
Only you could have dreamt that
No courthouse ruled by fears
Only you could have dreamt that
You don’t know how I feel
The pain that is inside your heart
I know you, I’ve made you
Only you could have dreamt that!
Only your soul
Could have dreamt that

(traduzione)

Guarda queste immagini sul pavimento
Paesaggi di bei colori
E niente pioggia
Scene ingenue e sogni ingenui
Illuminato da raggi di sole
È il tuo cuore
Perché solo la tua anima
Avrei potuto sognarlo
Ho perso molte illusioni
Mi hanno lasciato con gli eoni
Di una vita
E ora se dipingessi di nuovo
Cosa di tutto questo rimarrebbe ancora
Nella mia mente
Perché solo la tua anima
Avrei potuto sognarlo
Vai e balla ora, sulla sua anima
Vai e balla ora, sulla sua anima
Nessuna barriera, nessuna frontiera
Solo tu avresti potuto sognarlo
Nessun tribunale governato dalle paure
Solo tu avresti potuto sognarlo
Non sai come mi sento
Il dolore che è nel tuo cuore
Ti conosco, ti ho creato
Solo tu avresti potuto sognarlo!
Solo la tua anima
Avrei potuto sognarlo