Traduzione del testo della canzone The White Room - Asylum Pyre

The White Room (originale)

Crab claws hold me tight
Or maybe something else
Years or a love night
I don’t remember
Throughout the white light
She comes to me
Into this room… white
I’m on my own
I’m not sure but I think
That I’m not afraid anymore
So tomorrow, please…
Please, unplug me…
But first after me just…
Give me just…
One more night one more run
One more day… under the sun
To say goodbye to all the things that I’ve loved
Now time is shifting
Just like the sea
I’ll know what’s up there
Please, don’t hold me
I will collapse soon
Hope’s not permitted anymore
So tomorrow, please…
Please, unplug me…
I’ll walk this path alone…
Give me just…
One more night one more run
One more day… under the sun
To say goodbye to all the things that I’ve loved

The White Room (traduzione)

Gli artigli di granchio mi tengono stretto
O forse qualcos'altro
Anni o una notte d'amore
Non ricordo
In tutta la luce bianca
Lei viene da me
In questa stanza... bianca
Sono da solo
Non sono sicuro, ma penso
Che non ho più paura
Quindi domani, per favore...
Per favore, staccami la spina...
Ma prima dopo di me solo...
Dammi solo...
Ancora una notte, un'altra corsa
Ancora un giorno... sotto il sole
Per dire addio a tutte le cose che ho amato
Ora il tempo sta cambiando
Proprio come il mare
Saprò cosa c'è lassù
Per favore, non trattenermi
Presto crollerò
La speranza non è più consentita
Quindi domani, per favore...
Per favore, staccami la spina...
Percorrerò questa strada da solo...
Dammi solo...
Ancora una notte, un'altra corsa
Ancora un giorno... sotto il sole
Per dire addio a tutte le cose che ho amato