Traduzione del testo della canzone Burning zone - ATK

Burning zone (originale)

Black escroc, les go' le savent
D’une boule de gomme ou pour une sav
Sache que si les stup' m’interpellent
Me perdent de vue comme Pradel
Direction les caraïbes, les nanas à gogo, des fesses, des lolos
Là où on cultive les tass' en gros, là où on se sape en polo
Le Test le sait très bien, trinque sous mon nez au soleil
Entouré de tass j’y viens, prince dans un bout de merveille
Je presse mon Pouchka, passe le scalpa fait ce geste la
Se jettent là une ruée de nanas à qui je donne çà
Je peine, reste clean, Time Zone ou la Zone Burning
Je frime, joue la fine comme Reakwon dans Ice Cream
Si on presse comme Elvis, c’est pour finir sous les liasses
Plus d’audace au mic, j’encrasse, pour ne pas tomber merdasse
MC !
(MC's) I’ll burning hot
Time Zone ou la Zone Burning, le mic on combat
Mon rap te plaît, tu kiffes, tu t’branles dessus donc appelle moi Marvelous
Famous comme ceux qu’tu connais, ou si t’en as marre de tous
Max De Phases, négros mielleux qui rêvent de millions
Ce rêve est bien loin mais pourtant je reste toujours dans ce milieu
J’Fuck !
Moi et les gars de mon écurie on donne un Hip Hop carré
Pour plus de maille, de gos, de luxe comme dans les beaux clips cain-ri
Burning Zone ou La Zone Burning, Test a trop de timing
Rime féroce qui fait rage au sain de la rue, c’est du rap boxing
Forcing, pour finir sous les liasses, pas merdasse
Test et Fredy, espèrent un jour vivre dans un palace yo !
Burning Zone, zone de luxe, un film d’action, classé X
Où les mots Sex, Sea, Sun, Dollars, gravés sur mon plexus
Si on presse comme Elvis, c’est pour finir sous les liasses
Plus d’audace au mic, j’encrasse, pour ne pas tomber merdasse
MC !
(MC's) I’ll burning hot
Time Zone ou la Zone Burning, le mic on combat
J’fais mouiller les nanas, leurs taux d’adrénaline comme la sueur
Mineures ou pas, j’baise les wacks, leurs soe urs et reste sans pudeur
Seul tout ou pas, on ira chasser en douce les Antilop SA
Ici ATK, Maximum De Phases, pour ceux qui savent que
Mon style a tellement de formes que plus d’un homme se taperait des queues
Nouveau produit exigé, exigeants sont les yien-yien
Ces lo' te feront danser le Ye-Ye
Comme Carlos, t’as le bonjour d’Albert gros
Comme Babar, j’opère pas Rocco ici
Fredy Max De Phases pour un argot pervers
Infecte au mic, je suis que même les tass me traîtent de putois
Après un tour passé chez moi, le lendemain elles me tutoient
Donc tais-toi, car t’as la langue bien pendue
Les meufs comme toi sont trouées, finissent brûlées ou bien pendues
Après les avoir charriées, elles me traitent de sale con
Mais rien à foutre, je m’en bats et crache dessus du haut d’mon balcon
Si on presse comme Elvis, c’est pour finir sous les liasses
Plus d’audace au mic, j’encrasse, pour ne pas tomber merdasse
MC !
(MC's) I’ll burning hot
Time Zone ou la Zone Burning, le mic on combat
Si on presse comme Elvis, c’est pour finir sous les liasses
Plus d’audace au mic, j’encrasse, pour ne pas tomber merdasse
MC !
(MC's) I’ll burning hot
Time Zone ou la Zone Burning, le mic on combat

Burning zone (traduzione)

Black truffatore, il go' lo sa
Da una palla di gomma o per un sav
Sappi che se i narcotici mi chiamano
Perdimi di vista come Pradel
Direzione dei Caraibi, ragazze in abbondanza, glutei, seni
Dove coltiviamo grandi tazze, dove ci vestiamo in polo
Il Test lo sa benissimo, brindisi sotto il naso al sole
Circondato da tass ci arrivo, principe in un pezzo di meraviglia
Premo la mia Pouchka, passo lo scalpa e faccio questo gesto
Lancia in una corsa di pulcini a cui do questo
Lotto, rimango pulito, Time Zone o Burning Zone
Mi metto in mostra, gioco magro come Reakwon in Ice Cream
Se premiamo come Elvis, è per finire sotto i pacchi
Più audacia sul microfono, mi intaso, per non cadere di merda
TM!
(MC's) Sto bruciando
Time Zone o Burning Zone, il microfono sui combattimenti
Ti piace il mio rap, ti piace, ti masturbi quindi chiamami Meraviglioso
Famosi come quelli che conosci, o se sei stanco di tutti
Max De Phases, negri miele che sognano milioni
Questo sogno è lontano ma rimango ancora in questo mezzo
cazzo!
Io e i miei ragazzi di scuderia facciamo un hip hop quadrato
Per più maglie, vai, lusso come nelle bellissime clip cain-ri
Burning Zone o The Burning Zone, il test ha un tempismo eccessivo
Una feroce rima che imperversa nel suono della strada, è boxe rap
Costringere, finire sotto i fagotti, non schifo
Test e Fredy sperano di vivere un giorno in un palazzo yo!
Burning Zone Deluxe Zone Film d'azione Classificato X
Dove le parole Sex, Sea, Sun, Dollars, incise sul mio plesso
Se premiamo come Elvis, è per finire sotto i pacchi
Più audacia sul microfono, mi intaso, per non cadere di merda
TM!
(MC's) Sto bruciando
Time Zone o Burning Zone, il microfono sui combattimenti
Faccio bagnare i pulcini, la loro adrenalina come sudore
Minori o no, mi scopo i matti, le loro sorelle e rimango senza vergogna
Da soli o meno, daremo la caccia gentilmente all'Antilop SA
Qui ATK, Fasi Massime, per chi lo sa
Il mio stile ha così tante forme che più di un uomo sbatterebbe il cazzo
Nuovi prodotti richiesti, esigenti sono lo yien-yien
Questi lo' ti faranno ballare lo Ye-Ye
Come Carlos, hai un grande saluto da Albert
Come Babar, non opero Rocco qui
Fredy Max De Phases per gergo perverso
Cattivo al microfono, sono anche i teppisti mi chiamano skunk
Dopo un giro a casa mia, il giorno dopo mi chiamano a casa
Quindi stai zitto, perché hai la guancia
Le ragazze come te vengono prese a pugni, bruciate o impiccate
Dopo averli trasportati, mi chiamano bastardo
Ma non me ne frega un cazzo, non me ne frega un accidente e ci sputo sopra dal mio balcone
Se premiamo come Elvis, è per finire sotto i pacchi
Più audacia sul microfono, mi intaso, per non cadere di merda
TM!
(MC's) Sto bruciando
Time Zone o Burning Zone, il microfono sui combattimenti
Se premiamo come Elvis, è per finire sotto i pacchi
Più audacia sul microfono, mi intaso, per non cadere di merda
TM!
(MC's) Sto bruciando
Time Zone o Burning Zone, il microfono sui combattimenti