Traduzione del testo della canzone New Song - Audrey Assad

New Song (originale)

Far-off hymns and funeral marches
Sound the same again
My ears are worn and weary strangers
In a strange land
And I need a new song
I need a new song
And all I am is breath and vapor
And shadow
And all I have is what I need
And this I know
That I need a new song
Yeah, I need a new song
Waiting in the night for You
Burning in the sky for You, You
There’s an aching in my body
Within my lungs
This web of bones around my heart
Is coming undone
'Cause I, I need a new song
I need a new song
So I’m waiting in the night for You
Burning in the sky for You, You
Waiting in the night for You, You
I’m burning in the sky for You
Words are failing, my melodies falter
My voice is breaking
My heart is burning
'Cause blessing and honor
Glory and power
Praise and worship
They belong to You
I need a new, I need a new
I need a new, I need a new
I need a new
I sing a new song
I need a new, I need a new
I need a new, I need a new
I need a new
So I sing a new song
And I need a new, I need a new
I need a new, I need a new
I need a new
I sing a new song
Far-off hymns and funeral marches
Sound the same again
My ears are worn and weary strangers
In a strange land
And I need a new song
I need a new song

New Song (traduzione)

Inni lontani e marce funebri
Suona di nuovo lo stesso
Le mie orecchie sono estranee logore e stanche
In una terra strana
E ho bisogno di una nuova canzone
Ho bisogno di una nuova canzone
E tutto ciò che sono è respiro e vapore
E ombra
E tutto ciò che ho è ciò di cui ho bisogno
E questo lo so
Che ho bisogno di una nuova canzone
Sì, ho bisogno di una nuova canzone
Ti aspetto nella notte
Bruciando nel cielo per te, te
C'è un dolore nel mio corpo
Dentro i miei polmoni
Questa rete di ossa attorno al mio cuore
Sta per essere annullato
Perché io, ho bisogno di una nuova canzone
Ho bisogno di una nuova canzone
Quindi ti sto aspettando nella notte
Bruciando nel cielo per te, te
Aspettando te nella notte, te
Sto bruciando nel cielo per te
Le parole stanno venendo meno, le mie melodie vacillano
La mia voce è rotta
Il mio cuore brucia
Perché benedizione e onore
Gloria e potere
Lode e adorazione
Appartengono a te
Ho bisogno di un nuovo, ho bisogno di un nuovo
Ho bisogno di un nuovo, ho bisogno di un nuovo
Ho bisogno di un nuovo
Canto una nuova canzone
Ho bisogno di un nuovo, ho bisogno di un nuovo
Ho bisogno di un nuovo, ho bisogno di un nuovo
Ho bisogno di un nuovo
Quindi canto una nuova canzone
E ho bisogno di un nuovo, ho bisogno di un nuovo
Ho bisogno di un nuovo, ho bisogno di un nuovo
Ho bisogno di un nuovo
Canto una nuova canzone
Inni lontani e marce funebri
Suona di nuovo lo stesso
Le mie orecchie sono estranee logore e stanche
In una terra strana
E ho bisogno di una nuova canzone
Ho bisogno di una nuova canzone