Traduzione del testo della canzone Winter Snow - Audrey Assad

Winter Snow (originale)

Could’ve come like a mighty storm
With all the strength of a hurricane
You could’ve come like a forest fire
With the power of Heaven in Your flame
(But) You came like a winter snow
Quiet and soft and slow
Falling from the sky in the night
To the earth below
Oh You could’ve swept in like a tidal wave
Or an ocean to ravish our hearts
You could have come through like a roaring flood
To wipe away the things that we’ve scarred
(But) You came like a winter snow
Quiet and soft and slow
Falling from the sky in the night
To the earth below
Ooh no, Your voice wasn’t in a bush burning
No, Your voice wasn’t in a rushing wind
It was still, it was small, it was hidden
(But) You came like a winter snow
Quiet and soft and slow
Falling from the sky in the night
To the earth below
Falling, oh yeah, to the earth below
You came falling from the sky in the night
To the earth below

Winter Snow (traduzione)

Potrebbe essere arrivata come una potente tempesta
Con tutta la forza di un uragano
Saresti potuto venire come un incendio boschivo
Con il potere del paradiso nella tua fiamma
(Ma) Sei arrivato come una neve invernale
Silenzioso e morbido e lento
Caduta dal cielo nella notte
Alla terra sottostante
Oh, avresti potuto travolgerti come un'onda anomala
O un oceano per rapire i nostri cuori
Avresti potuto attraversarlo come un'inondazione ruggente
Per cancellare le cose che abbiamo segnato
(Ma) Sei arrivato come una neve invernale
Silenzioso e morbido e lento
Caduta dal cielo nella notte
Alla terra sottostante
Ooh no, la tua voce non era in un cespuglio che brucia
No, la tua voce non era in un vento impetuoso
Era immobile, era piccolo, era nascosto
(Ma) Sei arrivato come una neve invernale
Silenzioso e morbido e lento
Caduta dal cielo nella notte
Alla terra sottostante
Cadendo, oh sì, sulla terra sottostante
Sei caduto dal cielo nella notte
Alla terra sottostante