Traduzione del testo della canzone Restless - Audrey Assad

Restless (originale)

You dwell in the songs that we are singing,
Rising to the Heavens, rising to Your heart, Your heart.
Our praises filling up the spaces
In between our frailty and everything You are
You are the keeper of my heart
And I’m restless, I’m restless
'Til I rest in You, 'til I rest in You
I am restless, I’m restless
'Til I rest in You, 'til I rest in You
Oh God, I wanna rest in You
Oh, speak now for my soul is listening
Say that You have saved me, whisper in the dark, the dark.
'Cause I know You’re more than my salvation
Without you I am hopeless, tell me who You are
You are the keeper of my heart
You are the keeper of my heart
And I’m restless, I’m restless
'Til I rest in You, 'til I rest in You
I am restless, I’m restless
'Til I rest in You, 'til I rest in You, Oh I wanna rest in You
Still my heart, hold me close
Let me hear, a still small voice
Let it grow, let it rise
Into a shout, into a cry
Still my heart, hold me close
Let me hear, a still small voice
Let it grow, let it rise
Into a shout, into a cry
And I am restless, I’m restless
'Til I rest in You, let me rest in You
And I am restless, so restless
'Til I rest in You, 'til I rest in You, Oh God
Let me rest in You.

(traduzione)

Tu abiti nelle canzoni che stiamo cantando,
Salendo ai cieli, salendo al tuo cuore, il tuo cuore.
Le nostre lodi riempiono gli spazi
Tra la nostra fragilità e tutto ciò che sei
Sei il custode del mio cuore
E sono irrequieto, sono irrequieto
'Finché riposerò in te, 'finché riposerò in te
Sono irrequieto, sono irrequieto
'Finché riposerò in te, 'finché riposerò in te
Oh Dio, voglio riposare in te
Oh, parla ora perché la mia anima sta ascoltando
Dì che mi hai salvato, sussurra nel buio, nel buio.
Perché so che sei più della mia salvezza
Senza di te sono senza speranza, dimmi chi sei
Sei il custode del mio cuore
Sei il custode del mio cuore
E sono irrequieto, sono irrequieto
'Finché riposerò in te, 'finché riposerò in te
Sono irrequieto, sono irrequieto
Finché non riposerò in te, finché non riposerò in te, oh voglio riposare in te
Ancora il mio cuore, tienimi vicino
Fammi sentire, una voce calma
Lascialo crescere, lascialo lievitare
In un grido, in un grido
Ancora il mio cuore, tienimi vicino
Fammi sentire, una voce calma
Lascialo crescere, lascialo lievitare
In un grido, in un grido
E io sono irrequieto, sono irrequieto
'Finché non riposerò in te, lasciami riposare in te
E io sono irrequieto, così irrequieto
Finché non riposerò in te, finché riposerò in te, oh Dio
Lasciami riposare in te.