Traduzione del testo della canzone Swim - AUGUST 08, August Grant

Swim (originale)

Never knew that I could make it to the mountaintop
Throw my hands and grab a little heaven
Oh shit, made so many bad mistakes
Dived into the deepest lake to find the lowest point
Just to swim back up again (Swim, swim, swim)
Even if I fall don’t give up on me
Happiness always felt luxury
But don’t rain on my parade just march with me
To the beat of our drum, we’ll dance beautifully
Oh shit, never knew that I break (I could break)
Never knew that I could make it to the mountaintop
Throw my hands and grab a little heaven
Oh shit, made so many bad mistakes
Dived into the deepest lake to find the lowest point
Just to swim back up again (Swim, swim, swim)
Whenever I call, pick up for me
Don’t be afraid to show the world you fuck with me (Yeah)
Sometimes I feel alone but luckily
You accepted all my flaws without judging me
(And that’s cool, that’s cool, that’s cool, yeah)
Oh shit, never knew that I break (I could break)
Never knew that I could make it to the mountaintop
Throw my hands and grab a little heaven
Oh shit, made so many bad mistakes
Dived into the deepest lake to find the lowest point
Just to swim back up again (Swim, swim, swim)

Swim (traduzione)

Non ho mai saputo che avrei potuto raggiungere la vetta della montagna
Getta le mie mani e afferra un piccolo paradiso
Oh merda, ho fatto così tanti brutti errori
Tuffati nel lago più profondo per trovare il punto più basso
Solo per nuotare di nuovo (nuota, nuota, nuota)
Anche se cado, non mollare con me
La felicità è sempre stata un lusso
Ma non piovere sulla mia parata, marcia con me
Al ritmo del nostro tamburo, balleremo magnificamente
Oh merda, non ho mai saputo che mi rompevo (potrei rompermi)
Non ho mai saputo che avrei potuto raggiungere la vetta della montagna
Getta le mie mani e afferra un piccolo paradiso
Oh merda, ho fatto così tanti brutti errori
Tuffati nel lago più profondo per trovare il punto più basso
Solo per nuotare di nuovo (nuota, nuota, nuota)
Ogni volta che chiamo, rispondi per me
Non aver paura di mostrare al mondo che mi fotti (Sì)
A volte mi sento solo ma per fortuna
Hai accettato tutti i miei difetti senza giudicarmi
(E va bene, va bene, va bene, sì)
Oh merda, non ho mai saputo che mi rompevo (potrei rompermi)
Non ho mai saputo che avrei potuto raggiungere la vetta della montagna
Getta le mie mani e afferra un piccolo paradiso
Oh merda, ho fatto così tanti brutti errori
Tuffati nel lago più profondo per trovare il punto più basso
Solo per nuotare di nuovo (nuota, nuota, nuota)