Traduzione del testo della canzone Wash My Hands - Lata Harbor, Marc E. Bassy, AUGUST 08

Wash My Hands (originale)

I need you
I wish I didn’t have to
It’s always so misleading
How you come and go
And do it all again
So filthy
They way that I’ve been cheated
Is it something that I said
That made you walk away
And do this all again
You want me when it’s easy
But you don’t stay for cleaning up
When I wipe up my feelings
That’s right when you’ve had enough
Say you’re done
It’s over
Then here comes the sorry
Tell you can’t live me without me
Baby you’re making a mess
I want to wash my hands
I can’t hold it together
I’m hurting
Why do you do me so dirty
Baby you’re making a mess
I want to wash my hands
Why do you want me to leave me
High and dry
'Bout to make a grown man cry
I didn’t want to do it
But I knew had to do it, so
That drama get addicting
But it’s dirty though
You were cool when you were mine
Now you a dirty hoe
How could I ever not take this personal
This my personal life
I’m gon' find me a wife
Fuck her on a plane
Now she got vertigo
On the way to countries
That you ain’t heard before
I see you stalking on the Gram
This ain’t no girl you know
We had a plan but I guess this how it’s working so
Say you’re done
It’s over
Then here comes the sorry
Tell you can’t live me without me
Baby you’re making a mess
I want to wash my hands
I can’t hold it together
I’m hurting
Why do you do me so dirty
Baby you’re making a mess
I want to wash my hands
I want to wash my hands
Wash my hands
And I’ve been washing down Tequila
Like down at the crib
Need more drink
Time to wheel in my slay
And stay away from you
Feelings connotations
God, I pray for you
All the good sex plans
And events have been cancelled
Wash my hands
Done with being mishandled
Take a ten second breath
'Cause your touch got effects
Out at the sink for thirty seconds
You want me when it’s easy
But you don’t stay for cleaning up
When I wipe up my feelings
That’s right when you’ve had enough
Say you’re done
It’s over
Then here comes the sorry
Tell you can’t live me without me
Baby you’re making a mess
I want to wash my hands
I can’t hold it together
I’m hurting
Why do you do me so dirty
Baby you’re making a mess
I want to wash my hands
I want to wash my hands
I want to wash my hands
I want to wash my hands

(traduzione)

Ho bisogno di te
Vorrei non doverlo fare
È sempre così fuorviante
Come vai e vieni
E fai tutto di nuovo
Così sporco
Il modo in cui sono stato ingannato
È qualcosa che ho detto
Questo ti ha fatto andare via
E fai tutto di nuovo
Mi vuoi quando è facile
Ma non rimani per pulire
Quando asciugo i miei sentimenti
È giusto quando ne hai abbastanza
Dì che hai finito
È finita
Poi arriva il dispiacere
Dì che non puoi vivere con me senza di me
Tesoro, stai facendo un pasticcio
Voglio lavarmi le mani
Non riesco a tenerlo insieme
sto male
Perché mi fai così sporco
Tesoro, stai facendo un pasticcio
Voglio lavarmi le mani
Perché vuoi che mi lasci
Alto e secco
'Sto per far piangere un uomo adulto
Non volevo farlo
Ma sapevo che dovevo farlo, quindi
Quel dramma diventa avvincente
Ma è sporco però
Eri forte quando eri mia
Ora sei una puttana sporca
Come potrei non prenderlo sul personale
Questa è la mia vita personale
Mi troverò una moglie
Scopala su un aereo
Ora ha le vertigini
Sulla strada per i paesi
Che non hai sentito prima
Ti vedo inseguire sul Gram
Questa non è una ragazza che conosci
Avevamo un piano, ma suppongo che funzioni così
Dì che hai finito
È finita
Poi arriva il dispiacere
Dì che non puoi vivere con me senza di me
Tesoro, stai facendo un pasticcio
Voglio lavarmi le mani
Non riesco a tenerlo insieme
sto male
Perché mi fai così sporco
Tesoro, stai facendo un pasticcio
Voglio lavarmi le mani
Voglio lavarmi le mani
Lavare le mie mani
E ho innaffiato la tequila
Come giù al presepe
Hai bisogno di più drink
È ora di guidare la mia uccisione
E stai lontano da te
Connotazioni dei sentimenti
Dio, prego per te
Tutti i buoni piani sessuali
E gli eventi sono stati cancellati
Lavare le mie mani
Finito di essere maltrattato
Fai dieci secondi di respiro
Perché il tuo tocco ha degli effetti
Fuori al lavandino per trenta secondi
Mi vuoi quando è facile
Ma non rimani per pulire
Quando asciugo i miei sentimenti
È giusto quando ne hai abbastanza
Dì che hai finito
È finita
Poi arriva il dispiacere
Dì che non puoi vivere con me senza di me
Tesoro, stai facendo un pasticcio
Voglio lavarmi le mani
Non riesco a tenerlo insieme
sto male
Perché mi fai così sporco
Tesoro, stai facendo un pasticcio
Voglio lavarmi le mani
Voglio lavarmi le mani
Voglio lavarmi le mani
Voglio lavarmi le mani