Traduzione del testo della canzone Good Girls - Duckwrth, AUGUST 08, Sad Money

Good Girls (originale)

Oh no
Oh, mm
Oh no
Oh, mm, oh, oh
Slow, slow, slow
Oh no
Soft, soft, soft
Yeah, yeah
Good girls don’t ride Silverados
They ride bikes with the don for a logo
Straight up out my dream with Donna Karen polo
I signed, smash, that’s a no-go
Mm
When you fall, won’t fall too hard
Forever always
I protect you from the bees, the leaves, the thieves
And heavy hearts
This life ain’t for the good girls
Good girls, good girls
This life is for the bad boys
Bad boys, bad boys
This life ain’t for the good girls
Good girls, good girls
This life is for the bad boys
Bad boys, bad boys
Check, uh
I don’t wanna be myself (Myself)
You don’t wanna be you too (No way)
Today we can just role play (Role play)
Avatar, avatar, blue (Yeah)
Heard you was raised in a pool (Thank God)
Daddy was an old school pastor (Jesus)
Touchin' up the stand for the bullshit
And if it ain’t broke don’t toolkit
Now we proceed to switch roles (Switch roles)
You flew in from Chicago ('Cago)
Southside they call it Chi-Raq (Chi-Raq)
Stand tall and firm with ten toes (Ten toes)
It don’t matter who you choose to be
No one can fill your shoes (Why not?)
I ain’t even had to change one bit (Why?)
Good girls like bad boys too
Good girls, good girls, good girls
This life is for the bad boys
Bad boys, bad boys
This life ain’t for the good girls
Good girls, good girls
This life is for the bad boys
Bad boys, bad boys
Cherry blossom on my leaves
You been naked talkin' to me
I can feel it better from the trees
Spread it out on me
Give you what you need
Cherry blossom on my leaves
You been naked talkin' to me, yeah
I can feel it better from the trees
Spread it out on me
Give you what you need
This life ain’t for the good girls
Good girls, good girls
This life is for the bad boys
Bad boys, bad boys
This life ain’t for the good girls
Good girls, good girls
This life is for the bad boys
Bad boys, bad boys

(traduzione)

Oh no
Oh, mm
Oh no
Oh, mm, oh, oh
Lento, lento, lento
Oh no
Morbida, morbida, morbida
Yeah Yeah
Le brave ragazze non cavalcano Silverados
Vanno in bicicletta con il don per un logo
Realizza il mio sogno con la polo Donna Karen
Ho firmato, smash, è un no-go
Mm
Quando cadi, non cadrai troppo forte
Sempre e per sempre
Ti proteggo dalle api, dalle foglie, dai ladri
E cuori pesanti
Questa vita non è per le brave ragazze
Brave ragazze, brave ragazze
Questa vita è per i cattivi ragazzi
Cattivi ragazzi, cattivi ragazzi
Questa vita non è per le brave ragazze
Brave ragazze, brave ragazze
Questa vita è per i cattivi ragazzi
Cattivi ragazzi, cattivi ragazzi
Controlla, eh
Non voglio essere me stesso (Me stesso)
Non vuoi essere anche te (Assolutamente no)
Oggi possiamo solo giochi di ruolo (Gioco di ruolo)
Avatar, avatar, blu (Sì)
Ho sentito che sei cresciuto in una piscina (grazie a Dio)
Papà era un pastore della vecchia scuola (Gesù)
Ritocco del supporto per le cazzate
E se non è rotto, non utilizzare il kit di strumenti
Ora procediamo a cambiare ruolo (Cambia ruoli)
Sei arrivato in aereo da Chicago ("Cago)
Southside lo chiamano Chi-Raq (Chi-Raq)
Stai alto e fermo con dieci dita dei piedi (dieci dita dei piedi)
Non importa chi scegli di essere
Nessuno può riempirti le scarpe (perché no?)
Non ho nemmeno dovuto cambiare un po' (perché?)
Alle brave ragazze piacciono anche i cattivi ragazzi
Brave ragazze, brave ragazze, brave ragazze
Questa vita è per i cattivi ragazzi
Cattivi ragazzi, cattivi ragazzi
Questa vita non è per le brave ragazze
Brave ragazze, brave ragazze
Questa vita è per i cattivi ragazzi
Cattivi ragazzi, cattivi ragazzi
Fiore di ciliegio sulle mie foglie
Sei stato nudo a parlare con me
Riesco a sentirlo meglio dagli alberi
Diffondilo su di me
Darti ciò di cui hai bisogno
Fiore di ciliegio sulle mie foglie
Sei stato nudo a parlare con me, sì
Riesco a sentirlo meglio dagli alberi
Diffondilo su di me
Darti ciò di cui hai bisogno
Questa vita non è per le brave ragazze
Brave ragazze, brave ragazze
Questa vita è per i cattivi ragazzi
Cattivi ragazzi, cattivi ragazzi
Questa vita non è per le brave ragazze
Brave ragazze, brave ragazze
Questa vita è per i cattivi ragazzi
Cattivi ragazzi, cattivi ragazzi