Traduzione del testo della canzone Alive - Augustana

Alive (originale)

Well this is not a lesson
And this is not a cry for help
And this is not a test
And this is not for someone else
Yeah, this one’s for you and everything you do
For every time I said this one’s forever
And this one’s for me, I’m starting to believe
You and I were born to be together
And I can feel it right now, just where I want to be
I reach out, you’re right in front of me
We are unstoppable, we are unbreakable, we are invincible together
And I feel alive with you
And I feel alive with you
Well this is not a battle
And this is not a field of blood
And this is not as easy
Not as easy as it ever was
Yeah, this one’s for you and everything you do
For every time I said this one’s forever
And this one’s for me, I’m starting to believe
You and I were born to be together
And I can feel it right now, just where I want to be
I reach out, you’re right in front of me
We are unstoppable, we are unbreakable, we are invincible together
And I feel alive with you
And I feel alive with you
This is not a devil
And this is not a child of god
And this is not a message
And this is not a double shot
Hell, I’m just loving you, babe, with everything I got
And I can feel it right now, just where I want to be
I reach out, you’re right in front of me
We are unstoppable, we are unbreakable, we are invincible together
And I feel alive with you
And I feel alive with you

Alive (traduzione)

Bene, questa non è una lezione
E questo non è un grido di aiuto
E questo non è un test
E questo non è per qualcun altro
Sì, questo è per te e per tutto ciò che fai
Per ogni volta che ho detto questo è per sempre
E questo è per me, sto iniziando a crederci
Io e te siamo nati per stare insieme
E posso sentirlo in questo momento, proprio dove voglio essere
Ti ricontatto, sei proprio di fronte a me
Siamo inarrestabili, indistruttibili, invincibili insieme
E mi sento vivo con te
E mi sento vivo con te
Bene, questa non è una battaglia
E questo non è un campo di sangue
E non è così facile
Non così facile come non è mai stato
Sì, questo è per te e per tutto ciò che fai
Per ogni volta che ho detto questo è per sempre
E questo è per me, sto iniziando a crederci
Io e te siamo nati per stare insieme
E posso sentirlo in questo momento, proprio dove voglio essere
Ti ricontatto, sei proprio di fronte a me
Siamo inarrestabili, indistruttibili, invincibili insieme
E mi sento vivo con te
E mi sento vivo con te
Questo non è un diavolo
E questo non è un figlio di dio
E questo non è un messaggio
E questo non è un doppio colpo
Diavolo, ti sto semplicemente amando, piccola, con tutto ciò che ho
E posso sentirlo in questo momento, proprio dove voglio essere
Ti ricontatto, sei proprio di fronte a me
Siamo inarrestabili, indistruttibili, invincibili insieme
E mi sento vivo con te
E mi sento vivo con te