Traduzione del testo della canzone Hellbent - Autoheart

Hellbent (originale)

It’s never easy when you’re lying still
Frozen panic shapes the way I feel
It’s not a spirit but I’m paralysed
From the neck down, I’m so unsatisfied
Got to find a way to leave the darkness in the past
Blue black magic
What I need is something strong enough to bring me back
Blue black Magic
It’s never easy, every passing year
Life gets harder for this balladeer
I could whisper to the gods' above
But they won’t answer cause I’ve been faking love
I don’t know why I am always in another world
Blue black magic
'Cause rasons come and go but lovers nevr leave the soul
Blue Black Magic
Hellbent, hellbent, hellbent
Don’t wanna be
Hellbent, hellbent, hellbent
Don’t wanna be
Hellbent…

Hellbent (traduzione)

Non è mai facile quando stai sdraiato fermo
Il panico congelato modella il modo in cui mi sento
Non è uno spirito ma sono paralizzato
Dal collo in giù, sono così insoddisfatto
Devo trovare un modo per lasciare l'oscurità nel passato
Magia nera blu
Quello di cui ho bisogno è qualcosa di abbastanza forte da riportarmi indietro
Magia nera blu
Non è mai facile, ogni anno che passa
La vita diventa più difficile per questo ballerino
Potrei sussurrare agli dei sopra
Ma non risponderanno perché ho finto l'amore
Non so perché sono sempre in un altro mondo
Magia nera blu
Perché i rason vanno e vengono, ma gli amanti non lasciano mai l'anima
Magia Nera Blu
Hellbent, Hellbent, Hellbent
Non voglio essere
Hellbent, Hellbent, Hellbent
Non voglio essere
Infernale…