Traduzione del testo della canzone Excited - Avant

Excited (originale)

First class flights
Fendy bags, ice
A little something to dodge us
Penthouse address
Nothing too good for my girl
Live a fast life
Let me keep you right
This is what I do and I do what I do
What’s your name?
Let me start this by introducing myself
It ain’t a game
I’ll make sure you won’t leave with nobody else
Girl I know what you tryna do
Every nigga in the club got his eye on you
They lyin to you
'Cause I’m the only one worth it, yea
I can bring you from the old or new
Give you something to look forward to
So baby what you wanna do?
Girl you’re such a tease
But it makes me excited
Girl you make me excited yea yea
So you make me excited oh oh
That’s what you doin to me
Doin to me, it’s time to leave yea yea yea
Take a walk with me
Let me buy you a drink
I know how to get you, tequila and lime juice
Don’t worry, ain’t breakin no rules
But it’s goin down
Put it brown and round
Yea, just how I like it
I know the feeling’s mutual, girl
So what it is?
I’m not standing here just to waste your time
But I’m positive
You keep staring at me I’m a lose my mind
Girl I know what you tryna do
Every nigga in the club got his eye on you
They lyin to you
'Cause I’m the only one worth it, yea
I can bring you from the old or new
Give you something to look forward to
So baby what you wanna do?
Girl you’re such a tease
But it makes me excited
Girl you make me excited yea yea
So you make me excited oh oh
That’s what you doin to me
Doin to me, it’s time to leave yea yea yea
If you sassy
I’m gon get it
And if you go home with me I’m gon hit it
If you sassy
I’m gon get it
And if you go home with me I’m gon hit it
Yea
Girl I know what you tryna do
Every nigga in the club got his eye on you
They lyin to you
'Cause I’m the only one worth it, yea
I can bring you from the old or new
Give you something to look forward to
So baby what you wanna do?
Girl you’re such a tease
But it makes me excited
Girl you make me excited yea yea
So you make me excited oh oh
That’s what you doin to me
Doin to me, it’s time to leave yea yea yea
If you sassy
I’m gon get it
And if you go home with me I’m gon hit it
If you sassy
I’m gon get it
And if you go home with me I’m gon hit it

(traduzione)

Voli di prima classe
Borse Fendy, ghiaccio
Qualcosa che ci possa schivare
Indirizzo dell'attico
Niente di troppo buono per la mia ragazza
Vivi una vita veloce
Lascia che ti tenga bene
Questo è ciò che faccio e faccio ciò che faccio
Come ti chiami?
Consentitemi di iniziare presentandomi
Non è un gioco
Mi assicurerò che tu non te ne vada con nessun altro
Ragazza, so cosa stai cercando di fare
Ogni negro del club ti ha messo d'occhio
Ti mentono
Perché sono l'unico che ne vale la pena, sì
Posso portarti dal vecchio o dal nuovo
Darti qualcosa da aspettare con impazienza
Allora piccola cosa vuoi fare?
Ragazza, sei proprio una presa in giro
Ma mi rende eccitato
Ragazza mi fai eccitare sì sì
Quindi mi fai eccitare oh oh
Questo è quello che mi fai
Fallo a me, è ora di andartene sì sì sì
Fai una passeggiata con me
Lasci che Le offra da bere
So come procurarti tequila e succo di lime
Non preoccuparti, non infrango nessuna regola
Ma sta andando giù
Mettilo marrone e rotondo
Sì, proprio come mi piace
So che il sentimento è reciproco, ragazza
Allora, cos'è?
Non sono qui solo per perdere tempo
Ma sono positivo
Continui a fissarmi, sto perdendo la testa
Ragazza, so cosa stai cercando di fare
Ogni negro del club ti ha messo d'occhio
Ti mentono
Perché sono l'unico che ne vale la pena, sì
Posso portarti dal vecchio o dal nuovo
Darti qualcosa da aspettare con impazienza
Allora piccola cosa vuoi fare?
Ragazza, sei proprio una presa in giro
Ma mi rende eccitato
Ragazza mi fai eccitare sì sì
Quindi mi fai eccitare oh oh
Questo è quello che mi fai
Fallo a me, è ora di andartene sì sì sì
Se sei impertinente
Lo prenderò
E se torni a casa con me, lo colpirò
Se sei impertinente
Lo prenderò
E se torni a casa con me, lo colpirò
Sì
Ragazza, so cosa stai cercando di fare
Ogni negro del club ti ha messo d'occhio
Ti mentono
Perché sono l'unico che ne vale la pena, sì
Posso portarti dal vecchio o dal nuovo
Darti qualcosa da aspettare con impazienza
Allora piccola cosa vuoi fare?
Ragazza, sei proprio una presa in giro
Ma mi rende eccitato
Ragazza mi fai eccitare sì sì
Quindi mi fai eccitare oh oh
Questo è quello che mi fai
Fallo a me, è ora di andartene sì sì sì
Se sei impertinente
Lo prenderò
E se torni a casa con me, lo colpirò
Se sei impertinente
Lo prenderò
E se torni a casa con me, lo colpirò