Traduzione del testo della canzone Gratitude - Avant

Gratitude (originale)

Roses, sun shines
Spring showers reminds me of you
Strawberry ice-cream
My dream when I think of you
Love you like a ocean breeze
I’m a take you high, spread your wings
Let’s fly away, fly away
Ever since you laid your eyes on me
I see you with everything that’s beautiful, beautiful
Gratitude
Gratitude from me to you aha
So surreal
Ah how you make me feel
Let me express my gratitude
Jasmine blowin in the wind
The smell of you ah ha ah ha
Heartbeat, increase
When we meet it feels untrue
Let’s take a trip out to sea
Where air is pure and life is free
Let’s sail away, sail away
Ever since you laid your eyes on me
I see you with everything that’s beautiful, beautiful
Gratitude (oh baby)
Gratitude from me to you
It is so surreal (so…)
Ah how you make me feel (make me feel)
Let me express my gratitude
Girl I never want this to end
Gratitude I feel within
So sexy, sophisticated
And to me you’re so amazing
We can travel the seven seas
Or we can blow like a summer breeze
I’ll do all these things for you
To show my gratitude yea
Gratitude
Gratitude from me to you yea yea
So surreal
Ah how you make me feel
Let me express my gratitude

(traduzione)

Rose, splende il sole
Le docce primaverili mi ricordano te
Gelato alla fragola
Il mio sogno quando penso a te
Ti amo come una brezza dell'oceano
Ti porto in alto, spiega le ali
Voliamo via, voliamo via
Da quando hai posato gli occhi su di me
Ti vedo con tutto ciò che è bello, bello
Gratitudine
Gratitudine da parte mia a te aha
Così surreale
Ah, come mi fai sentire
Lasciami esprimere la mia gratitudine
Gelsomino che soffia nel vento
L'odore di te ah ah ah ah ah
Battito cardiaco, aumenta
Quando ci incontriamo, sembra falso
Facciamo una gita in mare
Dove l'aria è pura e la vita è libera
Salpiamo via, salpiamo
Da quando hai posato gli occhi su di me
Ti vedo con tutto ciò che è bello, bello
Gratitudine (oh piccola)
Gratitudine da parte mia a te
È così surreale (così...)
Ah come mi fai sentire (fammi sentire)
Lasciami esprimere la mia gratitudine
Ragazza, non voglio mai che tutto questo finisca
Gratitudine che sento dentro
Così sexy, sofisticato
E per me sei così incredibile
Possiamo percorrere i sette mari
Oppure possiamo soffiare come una brezza estiva
Farò tutte queste cose per te
Per mostrare la mia gratitudine sì
Gratitudine
Gratitudine da parte mia a te sì sì
Così surreale
Ah, come mi fai sentire
Lasciami esprimere la mia gratitudine