Traduzione del testo della canzone Toast to Love - Avant

Toast to Love (originale)

Yea, ladies and gentlemen
This goes out to you
You are now about to witness
Something quite specticular (that ain’t even a word)
Or should I say spectacular?
(oh that’s better)
So I want everybody to put your glasses up (put em up in the air)
And we about to make a toast to love
Never thought I will be the one
To ever have love come my way
Now that it’s here
I will treat like sunshine in the day,
It’s so real
Gotta fill up my cup and celebrate
Let’s toast to love, hey
Let’s toast to love, hey
I was tryin to find that one for me
But my life was wrapped up in the streets
Then you pulled me in with your honesty yea
And you planted your seed, my baby uh
Never thought that love could be so kind, be so kind
Then you stole my heart and you changed my mind
You and I, let’s take a flight
I got so much I wanna say
So let me say it this way, my baby yea
Never thought I will be the one
To ever have love come my way
Now that it’s here
I will treat like sunshine in the day,
It’s so real
Gotta fill up my cup and celebrate
Let’s toast to love, hey
Let’s toast to love, hey
Never want this feeling to subside
'Cause your beauty opens up my eyes
And it change everything from wrong to right
I’m flying high as a kite, my baby, yeah, yeah
The state of mind that I’m in got me gone with the wind
'Cause there’s thing that we share and more than friends
When I say it’s not a game
Expectation’s easy to me
You put my mind at ease
Never thought I will be the one
To ever have love come my way
Now that it’s here
I will treat like sunshine in the day,
It’s so real
Gotta fill up my cup and celebrate
Let’s toast to love, hey
Let’s toast to love, hey
I can’t imagine life without you
You make everything like
In my life, and it’s so real to me baby yea yea
Never thought I will be the one
To ever have love come my way
Now that it’s here
I will treat like sunshine in the day,
It’s so real
Gotta fill up my cup and celebrate
Let’s toast to love, hey
Let’s toast to love, hey

(traduzione)

Sì, signore e signori
Questo è per te
Ora stai per essere testimone
Qualcosa di abbastanza spettrale (che non è nemmeno una parola)
O dovrei dire spettacolare?
(oh è meglio)
Quindi voglio che tutti alzino gli occhiali (alzateli in aria)
E stiamo per fare un brindisi all'amore
Non avrei mai pensato che sarei stato io
Avere sempre l'amore a modo mio
Ora che è qui
Tratterò come il sole durante il giorno,
È così reale
Devo riempire la mia tazza e festeggiare
Brindiamo all'amore, ehi
Brindiamo all'amore, ehi
Stavo cercando di trovare quello per me
Ma la mia vita era avvolta nelle strade
Poi mi hai coinvolto con la tua onestà sì
E hai piantato il tuo seme, piccola mia uh
Non avrei mai pensato che l'amore potesse essere così gentile, così gentile
Poi mi hai rubato il cuore e hai cambiato idea
Io e te, prendiamo un volo
Ho tanto che voglio dire
Quindi lascia che lo dica in questo modo, piccola mia sì
Non avrei mai pensato che sarei stato io
Avere sempre l'amore a modo mio
Ora che è qui
Tratterò come il sole durante il giorno,
È così reale
Devo riempire la mia tazza e festeggiare
Brindiamo all'amore, ehi
Brindiamo all'amore, ehi
Non vuoi mai che questa sensazione si plachi
Perché la tua bellezza apre i miei occhi
E cambia tutto da sbagliato a giusto
Sto volando in alto come un aquilone, piccola mia, sì, sì
Lo stato d'animo in cui mi trovo mi ha portato via con il vento
Perché c'è qualcosa che condividiamo e più degli amici
Quando dico che non è un gioco
L'aspettativa è facile per me
Hai messo la mia mente a mio agio
Non avrei mai pensato che sarei stato io
Avere sempre l'amore a modo mio
Ora che è qui
Tratterò come il sole durante il giorno,
È così reale
Devo riempire la mia tazza e festeggiare
Brindiamo all'amore, ehi
Brindiamo all'amore, ehi
Non riesco a immaginare la vita senza di te
Fai tutto come
Nella mia vita, ed è così reale per me piccola sì sì
Non avrei mai pensato che sarei stato io
Avere sempre l'amore a modo mio
Ora che è qui
Tratterò come il sole durante il giorno,
È così reale
Devo riempire la mia tazza e festeggiare
Brindiamo all'amore, ehi
Brindiamo all'amore, ehi