Traduzione del testo della canzone With You - Avant

With You (originale)

I can’t continue to act like
I don’t wanna be here
When I know I do
'Cause I’m really feelin' you
And you ain’t tha type to sleep around town
Let niggas get down
And come up with this lame excuse
And I really love tha way you warm me up
You’re necessary like coats in tha winter
Right here like cold in December outside and I need you like
Need you like Mo-Town need its slow beat
Somethin' like oh baby baby, oh baby baby
Where I wanna be is with you
Wanna take you from tha things you used to
'Cause only time I’m me is with you
And this feelin' ain’t gonna change, no
Where I wanna be is with you
Wanna take you from the things you used to
'Cause only time I’m me is with you
And this feelin' ain’t gonna change, no
I’m gon' stay with you
This is crazy girl
This feelin' that I get
This is tha way you make me feel
Uh come on
I’d rather chill at home witchu
Then to hang out wit my boys 'cause you’re tha truth
You’re tha truth yeah
You’re tha truth huh
And you’re not trippin' on another chick or where I’ve been
No need to stay up in tha streets and catch an argument
'Cause you’re not like that at all
You put your lovin' arms around me, I want
You’re necessary like coats in tha winter
Right here like cold in December, just like cold in December, I need
And I need you like Mo-Town need its slow beat
Somethin' like oh baby baby baby, it’s where I wanna be
Where I wanna be is with you
Wanna take you from the things you used to
'Cause only time I’m me is with you
And this feelin' ain’t gonna change, no
Where I wanna be is with you
Take you from the things you used to
'Cause only time I’m me is with you
And this feelin' ain’t gonna change, no
See you are the reason for everything that I’m feelin'
You’re my sunshine and I’m lovin' it all
Everything about you
I ain’t really trippin' 'cause you got me lifted
Up so high, I’m so high
Don’t wanna come down off your lovin' baby
Where I wanna be is with you
Wanna take you from tha things you used to
'Cause only time I’m me is with you
And this feelin' ain’t gonna change, no
Where I wanna be is with you
Take you from tha things you used to
'Cause only time I’m me is with you
And this feelin' ain’t gonna change, no
I’m gon' stay with you
Where I wanna be is with you
Take you from tha things you used to
'Cause only time I’m me is with you
And this feelin' ain’t gonna change, no
I’m gon' stay with you

(traduzione)

Non posso continuare a comportarmi come
Non voglio essere qui
Quando so che lo so
Perché ti sento davvero
E tu non sei il tipo da dormire in giro per la città
Lascia che i negri scendano
E inventa questa scusa zoppa
E adoro davvero il modo in cui mi scaldi
Sei necessario come i cappotti in l'inverno
Proprio qui come il freddo di dicembre fuori e ho bisogno che tu mi piaccia
Hai bisogno di te come Mo-Town ha bisogno del suo ritmo lento
Qualcosa come oh baby baby, oh baby baby
Dove voglio essere è con te
Voglio portarti dalle cose a cui eri abituato
Perché solo il tempo in cui sono me è con te
E questa sensazione non cambierà, no
Dove voglio essere è con te
Voglio prenderti dalle cose a cui eri abituato
Perché solo il tempo in cui sono me è con te
E questa sensazione non cambierà, no
Starò con te
Questa è una ragazza pazza
Questa sensazione che provo
Questo è il modo in cui mi fai sentire
Uh dai
Preferirei rilassarmi a casa stregau
Poi per uscire con i miei ragazzi perché sei la verità
Sei la verità sì
Sei la verità eh
E non stai inciampando su un'altra ragazza o dove sono stato
Non c'è bisogno di stare in piedi per strada e prendere una discussione
Perché non sei affatto così
Metti le tue braccia amorevoli intorno a me, voglio
Sei necessario come i cappotti in l'inverno
Proprio qui come il freddo di dicembre, proprio come il freddo di dicembre, ho bisogno
E ho bisogno di te come Mo-Town ha bisogno del suo ritmo lento
Qualcosa come oh baby baby baby, è dove voglio essere
Dove voglio essere è con te
Voglio prenderti dalle cose a cui eri abituato
Perché solo il tempo in cui sono me è con te
E questa sensazione non cambierà, no
Dove voglio essere è con te
Prenditi dalle cose a cui eri abituato
Perché solo il tempo in cui sono me è con te
E questa sensazione non cambierà, no
Vedi tu sei la ragione di tutto ciò che provo
Sei il mio sole e io amo tutto
Tutto su di te
Non sto davvero inciampando perché mi hai sollevato
Così in alto, sono così in alto
Non voglio scendere dal tuo amorevole bambino
Dove voglio essere è con te
Voglio portarti dalle cose a cui eri abituato
Perché solo il tempo in cui sono me è con te
E questa sensazione non cambierà, no
Dove voglio essere è con te
Togliti dalle cose a cui eri abituato
Perché solo il tempo in cui sono me è con te
E questa sensazione non cambierà, no
Starò con te
Dove voglio essere è con te
Togliti dalle cose a cui eri abituato
Perché solo il tempo in cui sono me è con te
E questa sensazione non cambierà, no
Starò con te