Traduzione del testo della canzone Risca Faca - Aviões do Forró

Risca Faca (originale)

De bar em bar
De mesa em mesa
Bebendo cachaça
Tomando cerveja
De bar em bar
De mesa em mesa
Bebendo cachaça
Tomando cerveja
Foi assim
Que eu te conheci
Olha que
Foi no risca faca
Que eu te conheci
Dançando.
Enchendo a cara
Fazendo farra
Tô nem aí
Foi no risca faca
Que eu te conheci
Dançando.
Enchendo a cara
Fazendo farra
Tô nem aí
De bar em bar
De mesa em mesa
Bebendo cachaça
Tomando cerveja
De bar em bar
De mesa em mesa
Bebendo cachaça
Tomando cerveja
Foi assim
Que eu te conheci
Olha que
Foi no risca faca
Que eu te conheci
Dançando.
Enchendo a cara
Fazendo farra
Tô nem aí
Olha que
Foi no risca faca
Que eu te conheci
Dançando.
Enchendo a cara
Fazendo farra
Tô nem aí

Risca Faca (traduzione)

Di bar in bar
Di tavola in tavola
bere cachaça
Bevendo birra
Di bar in bar
Di tavola in tavola
bere cachaça
Bevendo birra
Era così
Che ti ho incontrato
Guarda cosa
Era un graffio di coltello
Che ti ho incontrato
Ballando.
ripieno il viso
fare baldoria
non mi interessa
Era un graffio di coltello
Che ti ho incontrato
Ballando.
ripieno il viso
fare baldoria
non mi interessa
Di bar in bar
Di tavola in tavola
bere cachaça
Bevendo birra
Di bar in bar
Di tavola in tavola
bere cachaça
Bevendo birra
Era così
Che ti ho incontrato
Guarda cosa
Era un graffio di coltello
Che ti ho incontrato
Ballando.
ripieno il viso
fare baldoria
non mi interessa
Guarda cosa
Era un graffio di coltello
Che ti ho incontrato
Ballando.
ripieno il viso
fare baldoria
non mi interessa