Traduzione del testo della canzone Marijuana - Awkwafina

Marijuana (originale)

Damn, us bitches trynna get work
Midi-mapping kicks, yo, trynna get dirt
Midi-mapping hats, yo, trynna get cake
Waitin' on a dub cause the weed man’s late
You know, I throw hard in a motherfucker
It’s like that, go hard up in a motherfucker
And now my tracks gettin' played up in the club
That ketamine’s lean but it’s better than drugs (what?)
Yo, I’m trynna move this brand
Trynna get up until it’s cranking like Petland
We seen a drought, now we’re wading through the wetlands
I could be the gold chick, I could be the Yes Man
But I think I catch a Law and Order marathon
Send a couple texts, put a motherfucking Snuggie on
I’m sorry Mama, that I am not a doctor
That I rap about the vag and I smoke marijuana-juana
I’m sorry Mama, that I am not a doctor
That I’m talkin' that shit when I smoke marijuana-juana
M-marijuana-juana'
M-marijuana-juana
M-marijuana-juana
I guess you win some and lose some
But my fortune cookies have always read true, son
I got a mouth from the motherfucking west
An involuntary underdog, motherfucking METS
And all these sneak bitches hop up on the train
They squirt when I spit, so yea I make it rain
They scream when I hit, I know exactly what they’re saying
I love Awkwafina just like Gucci Gucci Mane does
But I think I catch a Law and Order marathon
Send a couple texts, put a motherfucking Snuggie on
I’m sorry Mama, that I am not a doctor
That I rap about the vag and I smoke marijuana-juana
I’m sorry Mama, that I am not a doctor
That I’m talkin' that shit when I smoke marijuana-juana
M-marijuana-juana'
M-marijuana-juana
M-marijuana-juana

(traduzione)

Accidenti, noi puttane cerchiamo di trovare lavoro
Calci di mappatura midi, yo, sto cercando di sporcarti
Cappelli di mappatura midi, yo, sto cercando di prendere la torta
Aspettando un doppiaggio perché l'uomo delle erbacce è in ritardo
Sai, mi scaglio forte in un figlio di puttana
È così, vai duro in un fottuto figlio di puttana
E ora le mie tracce vengono riprodotte nel club
Quella ketamina è magra ma è meglio delle droghe (cosa?)
Yo, sto provando a spostare questo marchio
Cerco di alzarmi finché non si muove come Petland
Abbiamo assistito a una siccità, ora stiamo guadando le zone umide
Potrei essere il pulcino d'oro, potrei essere lo Yes Man
Ma penso di prendere una maratona di Law and Order
Invia un paio di SMS, indossa un fottuto Snuggie
Mi dispiace mamma, non sono un medico
Che rappo per il vagabondo e che fumo marijuana-juana
Mi dispiace mamma, non sono un medico
Che sto parlando di merda quando fumo marijuana-juana
M-marijuana-juana'
M-marijuana-juana
M-marijuana-juana
Immagino che ne vinci un po' e ne perdi un po'
Ma i miei biscotti della fortuna hanno sempre letto vero, figliolo
Ho una bocca dal fottuto ovest
Un involontario sfavorito, fottuto METS
E tutte queste stronzette salgono sul treno
Schizzano quando sputo, quindi sì, faccio piovere
Urlano quando colpisco, so esattamente cosa stanno dicendo
Amo Awkwafina proprio come Gucci Gucci Mane
Ma penso di prendere una maratona di Law and Order
Invia un paio di SMS, indossa un fottuto Snuggie
Mi dispiace mamma, non sono un medico
Che rappo per il vagabondo e che fumo marijuana-juana
Mi dispiace mamma, non sono un medico
Che sto parlando di merda quando fumo marijuana-juana
M-marijuana-juana'
M-marijuana-juana
M-marijuana-juana