Traduzione del testo della canzone Everybody Is a Number One - Aztec Camera

Everybody Is a Number One (originale)

Vocals & guitars roddy frame.
keyboards rob mounsey, peter beckett.
drum
Programming jimmy bralower.
drums dave wecki.
bass synthesizer robby
Kilgore.
background vocals tawatha agee, jill dellabate, roddy frame and
Dan hartman.
produced by russ titleman.
engineered by josh abbey and eric
Calvi
Now love is a burning ring
At the bottom of our being
Done down and disconnected
It lies like a sleeping thing
Our task is to awaken
Our mission it is clear
With lips and arms and unity
We’ve overcome our fear
That day will come
When everybody is a number one
Until that day
Thy never will be done
Some boss lickin' guy
Who said he was your friend
Tried to put me down
But I’ll still be around
And for the people who would try
Just to take it apart
Let me tell it from the start
For the second time
If I was a poet
I think I’d throw a stone
In anger and confusion
I would not be alone

(traduzione)

Voci e chitarre struttura roddy.
tastiere rob mounsey, peter beckett.
tamburo
Programmazione di jimmy bralower.
batteria dave wecki.
sintetizzatore di basso robby
Kilgore.
voci di sottofondo tawatha agee, jill dellabate, roddy frame e
Dan Hartmann.
prodotto da russ titleman.
progettato da josh Abbey ed Eric
Calvi
Ora l'amore è un anello ardente
Nel fondo del nostro essere
Fatto giù e disconnesso
Giace come una cosa addormentata
Il nostro compito è svegliarci
La nostra missione è chiara
Con labbra e braccia e unità
Abbiamo superato la nostra paura
Quel giorno verrà
Quando tutti sono i numeri uno
Fino a quel giorno
Il tuo non sarà mai fatto
Un tizio che lecca il capo
Chi ha detto di essere tuo amico
Ho cercato di abbattermi
Ma sarò ancora in giro
E per le persone che ci proverebbero
Solo per smontarlo
Lasciamelo raccontare dall'inizio
Per la seconda volta
Se io ero un poeta
Penso che lancerei un sasso
Con rabbia e confusione
Non sarei solo