Traduzione del testo della canzone Vertigo - Aztec Camera

Vertigo (originale)

Dear people i’ve
Seen something i
Can’t leave alone or give to chance
No matter how I try
Born from the knowledge of a girl
Thrown into the arms of man
The mother of necessity
The child of war…
So I feel it and I heed it
And I need it then I let it be done
Until I know it and I show it
And it grows until we both become one
The sound of the swiss bells
The promise of a young girl
Both falling softly on the white white hills
Versus a famous face
In the sheen of a cadillac
See you some other place
Man, I’m going back
To where I’m captured and caressed
And life’s undressed and left where living belongs
To where I feel it and it heals
And we’ve revealed until we both become one
I see the foot of the hill
Embrace the sky and then it’s easy
Forget framo and i
I wonder why and see the real me
I climb to the top of the tower
I see a shooting star
Reach out to touch it and it falls…
Alone
Now that her smile has stuck
I cannot go back to your frownland
Now that her sun is up
I cannot go back to your downland
Because I feel it and I need it
And I heed it and I let it be done
Until I know it and I show it
And it grows until we both become one
So bin your filas babe
Pull on your shoes
And scale the real heights
The gifts that goodness gave
Destroys the blues
And leave a lovelight
We climb to the top of the tower
We see a shooting star
Reach out to touch it and we fall…
As one

Vertigo (traduzione)

Care persone ce l'ho
Ho visto qualcosa io
Non puoi andartene da solo o dare al caso
Non importa come ci provo
Nato dalla conoscenza di una ragazza
Gettato tra le braccia dell'uomo
La madre della necessità
Il figlio della guerra...
Quindi lo sento e lo ascolto
E ne ho bisogno, poi lascio che sia fatto
Fino a quando non lo saprò e lo mostrerò
E cresce finché non diventiamo entrambi una cosa sola
Il suono delle campane svizzere
La promessa di una ragazza
Entrambi cadono dolcemente sulle bianche colline bianche
Contro un volto famoso
Nello splendore di una Cadillac
Ci vediamo in un altro posto
Amico, sto tornando
Dove vengo catturato e accarezzato
E la vita è svestita e lasciata dove la vita appartiene
Dove lo sento e guarisce
E lo abbiamo rivelato fino a quando non diventiamo entrambi una cosa sola
Vedo i piedi della collina
Abbraccia il cielo e poi è facile
Dimentica framo e i
Mi chiedo perché e vedo il vero me
Salgo in cima alla torre
Vedo una stella cadente
Allunga una mano per toccarlo e cade...
Solo
Ora che il suo sorriso si è bloccato
Non posso tornare nella tua terra di ciglia
Ora che il suo sole è sorto
Non posso tornare nella tua pianura
Perché lo sento e ne ho bisogno
E lo ascolto e lascio che sia fatto
Fino a quando non lo saprò e lo mostrerò
E cresce finché non diventiamo entrambi una cosa sola
Quindi metti via la tua filas piccola
Mettiti le scarpe
E scala le vette reali
I doni che la bontà ha fatto
Distrugge il blues
E lascia una luce d'amore
Saliamo in cima alla torre
Vediamo una stella cadente
Allunga una mano per toccarlo e cadiamo...
Come una