Traduzione del testo della canzone We Could Send Letters - Aztec Camera

We Could Send Letters (originale)

You said youre free, for me that says it all.
Youre free to push me and Im free to fall.
So if we weaken we can call it stress,
Youve got my trust Ive got your home address.
And now the only chance that we could take,
Is the chance that someone else wont make it all come true.
Were making tracks, they show our touch and go,
And now its touch and come and you should know.
But then four years wont mean that much to me,
When Ive been smothered by the sympathy you bleed.
Just close your eyes again
Until these things get better
Youre never far away
But we could send letters.
While you were gone I reached another town,
They couldnt help me but they showed me round,
And now Ive seen what you cant understand,
Id try to lead you but Id crush your hand.
Because the people in the village know, it doesnt matter
Where you choose to go the ends the same.
I found some blood I wasnt meant to find
I found some feelings that wed left behind
But then some blood wont mean that much to me When Ive been smothered by the sympathy you bleed.

We Could Send Letters (traduzione)

Hai detto che sei libero, per me questo dice tutto.
Sei libero di spingermi e io sono libero di cadere.
Quindi se ci indeboliamo, possiamo chiamarlo stress,
Hai la mia fiducia, ho il tuo indirizzo di casa.
E ora l'unica possibilità che potremmo cogliere,
È la possibilità che qualcun altro non riesca a realizzare tutto.
Stavano facendo tracce, mostrano il nostro tocco e vanno,
E ora tocca e vieni e dovresti saperlo.
Ma poi quattro anni non significheranno molto per me,
Quando sono stato soffocato dalla simpatia che sanguini.
Chiudi di nuovo gli occhi
Finché queste cose non miglioreranno
Non sei mai lontano
Ma potremmo inviare lettere.
Mentre eri via ho raggiunto un'altra città,
Non hanno potuto aiutarmi ma mi hanno mostrato in giro,
E ora ho visto quello che non puoi capire,
Cercherei di guidarti ma ti schiaccerei la mano.
Perché la gente del villaggio lo sa, non importa
Dove scegli di andare le estremità lo stesso.
Ho trovato del sangue che non dovevo trovare
Ho trovato alcuni sentimenti che il matrimonio ha lasciato
Ma poi un po' di sangue non significherà molto per me quando sarò soffocato dalla simpatia che sanguini.