Traduzione del testo della canzone Working in a Goldmine - Aztec Camera

Working in a Goldmine (originale)

Our love’s the sound
Of broken skies
Too blind to see
What lies inside
We love what shines
Before our eyes
Why can’t we learn
What hides?
Waiting on the last train
Flicking through the highlights
Livin' in a suitcase
Positively uptight
Kissing in the full moon
Drowning in the sunshine
Walking on a tightrope
And everything is gonna be just fine
'Cos I believe in your heart of gold
Automatically sunshine
Yeah, glitter, glitter everywhere
Like working in a goldmine
And we believe that there’s a heart beats on In the dark of the closedown
Yeah, glitter, glitter everywhere
Like working in a goldmine
And time not tied
Is time to feed
We lose our pride
We spill our seed
The worst of us Escapes so slow
The best of us Just goes
Waiting on the last train
Flicking through the highlights
Livin' in a suitcase
Positively uptight
Kissing in the full moon
Drowning in the sunshine
Walking on a tightrope
And everything is gonna be just fine
'Cos I believe in your heart of gold
Automatically sunshine
Yeah, glitter, glitter everywhere
Like working in a goldmine
And we believe that there’s a heart beats on In the dark of the closedown
Yeah, glitter, glitter everywhere
Like working in a goldmine
They’ll make you work for everything
Never let it roll
Never let it swing
Take control and let your heart sing

Working in a Goldmine (traduzione)

Il nostro amore è il suono
Di cieli infranti
Troppo cieco per vedere
Cosa c'è dentro
Amiamo ciò che brilla
Davanti ai nostri occhi
Perché non possiamo imparare
Cosa si nasconde?
In attesa sull'ultimo treno
Scorrendo i momenti salienti
Vivere in una valigia
Positivamente teso
Baciarsi durante la luna piena
Annegando al sole
Camminare su una corda tesa
E tutto andrà bene
Perché credo nel tuo cuore d'oro
Automaticamente il sole
Sì, glitter, glitter ovunque
Come lavorare in una miniera d'oro
E crediamo che ci sia un battito cardiaco nell'oscurità della chiusura
Sì, glitter, glitter ovunque
Come lavorare in una miniera d'oro
E il tempo non è legato
È ora di nutrire
Perdiamo il nostro orgoglio
Abbiamo versato il nostro seme
Il peggio di noi scappa così lentamente
Il meglio di noi va e basta
In attesa sull'ultimo treno
Scorrendo i momenti salienti
Vivere in una valigia
Positivamente teso
Baciarsi durante la luna piena
Annegando al sole
Camminare su una corda tesa
E tutto andrà bene
Perché credo nel tuo cuore d'oro
Automaticamente il sole
Sì, glitter, glitter ovunque
Come lavorare in una miniera d'oro
E crediamo che ci sia un battito cardiaco nell'oscurità della chiusura
Sì, glitter, glitter ovunque
Come lavorare in una miniera d'oro
Ti faranno lavorare per tutto
Non lasciarlo mai rotolare
Non lasciarlo oscillare
Prendi il controllo e lascia che il tuo cuore canti