Traduzione del testo della canzone I Like To Live The Love - B.B. King, Bobby Bland

I Like To Live The Love (originale)

My song is a serious matter
It reflects what I feel
If I say I love you, I mean it
'Cause in my song
Every line is for real
Every man or woman
Enjoys going home
To a peaceful situation
To give love and receive love
Without any complications
Whether my tune is short or long
Whether my lyrics are weak or strong
I like to live the love
That I sing about in my song
I like to live the love
That I sing about in my song
Music is love
And my love is music
In perfect harmony
So when I sing
I have sung all about
The love of you and me
I never got angry with my guitar
'Cause when I strike a chord
It gives me what I wanna hear
So I’m finding out that
We are quite like my song together, my dear
Outside answers
Should always be forbidden
Problems should be solved
And never hidden
I like to live the love
That I sing about in my song
I like to live the love
That I sing about in my song

(traduzione)

La mia canzone è una cosa seria
Riflette ciò che provo
Se dico che ti amo, lo intendo
Perché nella mia canzone
Ogni riga è reale
Ogni uomo o donna
Si diverte a tornare a casa
A una situazione tranquilla
Per dare amore e ricevere amore
Senza complicazioni
Che la mia melodia sia breve o lunga
Se i miei testi sono deboli o forti
Mi piace vivere l'amore
Di cui canto nella mia canzone
Mi piace vivere l'amore
Di cui canto nella mia canzone
La musica è amore
E il mio amore è la musica
In perfetta armonia
Quindi quando canto
Ho cantato tutto
L'amore tra te e me
Non mi sono mai arrabbiato con la mia chitarra
Perché quando suono un accordo
Mi dà ciò che voglio sentire
Quindi lo sto scoprendo
Siamo come la mia canzone insieme, mia cara
Risposte esterne
Dovrebbe essere sempre proibito
I problemi dovrebbero essere risolti
E mai nascosto
Mi piace vivere l'amore
Di cui canto nella mia canzone
Mi piace vivere l'amore
Di cui canto nella mia canzone