Traduzione del testo della canzone Be There - B.o.B

Be There (originale)

I don’t wanna waste your time
I just wanna change your life
And if anything goes down, anything goes wrong
I’mma make things right
I’mma make it right
I’ll be there, tell me won’t you be there?
Baby, won’t you be there?
I’ll be there, tell me won’t you be there?
Baby, won’t you be there?
Shittin' on these niggas
Balling on these hoes
Two bad bitches
They’re in my bathrobes
Everything’s gold, everything’s cold
Yeah everything froze
Money entertain hoes
Anything goes, you already know
And you know they’re some gold diggers
But you know we’re some cold niggas
Might blow like so nitro
We ain’t going back and forth with ya
Sittin' on these figures
Hopping out of doors
Full cup of liquor
Fired up that dro
I do it like so
I be whippin' so hard, got a call Geico
I’m already in my zone
And I’m already gone
I’m already blown
I hear your heartbeat pound
I like to cherish the sound
I hear your heartbeat pound
I like to cherish the sound
I hear your heartbeat pound
I like to cherish the sound
I hear your heartbeat pounding
I like to cherish the sound

Be There (traduzione)

Non voglio farti perdere tempo
Voglio solo cambiarti la vita
E se qualcosa va male, qualcosa va storto
Farò le cose per bene
Lo farò bene
Ci sarò, dimmi, non ci sarai?
Tesoro, non ci sarai?
Ci sarò, dimmi, non ci sarai?
Tesoro, non ci sarai?
Cagare su questi negri
Ballando su queste zappe
Due puttane cattive
Sono nei miei accappatoi
Tutto è oro, tutto è freddo
Sì, tutto si è bloccato
I soldi intrattengono le puttane
Tutto va bene, lo sai già
E sai che sono dei cercatori d'oro
Ma sai che siamo dei negri freddi
Potrebbe esplodere in questo modo nitro
Non stiamo andando avanti e indietro con te
Seduto su queste figure
Saltare fuori dalle porte
Tazza piena di liquore
Accendi quel dro
Lo faccio così
Sono stato così duro, ho ricevuto una chiamata da Geico
Sono già nella mia zona
E sono già andato
Sono già sbalordito
Sento il battito del tuo cuore battere
Mi piace apprezzare il suono
Sento il battito del tuo cuore battere
Mi piace apprezzare il suono
Sento il battito del tuo cuore battere
Mi piace apprezzare il suono
Sento il tuo battito cardiaco battere
Mi piace apprezzare il suono