Traduzione del testo della canzone Break the Rules - B.o.B

Break the Rules (originale)

How you doing sir?
Hey how you doing?
Good.
Real quick man, reason why I stopped you, you know it’s a 55,
you’re doing 91
Uh, I-
What’s the hurry man?
I’m taking my girl out on a date tonight
You don’t got any more marijuana in the car do you?
Nah
No, you smoke it all?
Yup
Alright, what I’m gonna get you to do, is just uh, don’t- don’t touch that gun,
alright man?
Alright
Will you just step on out here real quick with me, okay?
Alright
I don’t make the rules
I just break the rules
Best stay in tune
Cause I’m breaking news
I pay my dues
I done paid my dues
Can’t tell me shit
Don’t know you dudes
I’m so Un-Traditional, you so regular, you so basic, you so unoriginal
Not a second go by that I’m not offending you
They say «Bob ain’t Hip-Hop"I don’t know why, I guess it must be the stage name
Now put me on the track with any M.C., motherfucker know you better bring your
A-Game
And they say I need to clean my lyrics, to a child it sounds suggestive
Okay, I do that when the fucking government stops harbouring child molestors
In a time when you could be face down arrested, and get shot if you sound
aggressive
And here I go
Trying to break through to the troubled youth but I guess I can’t cause your
child was sheltered
How protective is too protective
How neglected is too neglected
How every year it’s a new Flu Epidemic
How every year it’s a new terrorist group with nuclear weapons
Can’t be coincidental, orchestrated like an instrumental
If you use your mental, life ain’t complicated, this shit is usually simple
I don’t make the rules
I just break the rules
Best stay in tune
Cause I’m breaking news
I pay my dues
I done paid my dues
Can’t tell me shit
Don’t know you dudes
Owe you shit?
I don’t owe you shit
And you know that shit, and you know that shit
I won’t Coexist with no bogus bitch
Poof, be gone, Hocus Pocus bitch
Got no time for clown ass niggas
full of gossip niggas
Word on the street, you a bottom nigga
Old private party illuminati member
Bobby don’t give no fucks, oh no
Talk all that shit on the photo, Top all that shit on the timeline
When they see me they still want a photo
I call that free promo
This shit is amazing, this is the awakening
History in the making
They want me to behave but I can’t cause I can not be bought
There is not a journey that can not be sought
I plan to embark
Is there light at the end of the ship
How can we evolve?
A nation of children that can not be taught
They say this shit is just cannabis talk, but without it my thoughts are just
crammed in a vault
I don’t make the rules
I just break the rules
Best stay in tune
Cause I’m breaking news
I pay my dues
I done paid my dues
Can’t tell me shit
Don’t know you dude
No ticket?
Nope
Aw
Praise the lord!

(traduzione)

Come va signore?
Ehi come stai?
Bene.
Uomo molto veloce, motivo per cui ti ho fermato, sai che è un 55,
stai facendo 91
Uh, io-
Qual è la fretta amico?
Stasera porterò la mia ragazza fuori per un appuntamento
Non hai più marijuana in macchina, vero?
No
No, lo fumi tutto?
Sì
Va bene, quello che ti farò fare è solo uh, non... non toccare quella pistola,
va bene uomo?
Bene
Vuoi venire qui fuori molto velocemente con me, ok?
Bene
Non faccio io le regole
Ho appena infranto le regole
È meglio rimanere in sintonia
Perché sto dicendo le ultime notizie
Pago i miei debiti
Ho pagato le mie quote
Non puoi dirmi merda
Non vi conosco ragazzi
Sono così non tradizionale, tu così normale, tu così di base, tu così non originale
Non passa un secondo che non ti offenda
Dicono "Bob non è hip-hop" non so perché, immagino debba essere il nome d'arte
Ora mettimi in pista con qualsiasi MC, figlio di puttana sa che è meglio che porti il ​​tuo
Un gioco
E dicono che ho bisogno di pulire i miei testi, a un bambino suona allusivo
Ok, lo farò quando il fottuto governo smetterà di ospitare molestatori di bambini
In un momento in cui potresti essere arrestato a faccia in giù e spararti se suoni
aggressivo
Ed eccomi qui
Sto cercando di sfondare nella giovinezza travagliata ma suppongo di non poter causare il tuo
il bambino era protetto
Quanto è protettivo è troppo protettivo
Quanto trascurato è troppo trascurato
Come ogni anno c'è una nuova epidemia di influenza
Come ogni anno c'è un nuovo gruppo terroristico con armi nucleari
Non può essere una coincidenza, orchestrata come uno strumentale
Se usi la tua mente, la vita non è complicata, questa merda di solito è semplice
Non faccio io le regole
Ho appena infranto le regole
È meglio rimanere in sintonia
Perché sto dicendo le ultime notizie
Pago i miei debiti
Ho pagato le mie quote
Non puoi dirmi merda
Non vi conosco ragazzi
Ti devo merda?
Non ti devo un cazzo
E tu conosci quella merda, e conosci quella merda
Non coesisterò senza una puttana fasulla
Puf, vattene, puttana di Hocus Pocus
Non ho tempo per i negri da clown
pieno di negri pettegolezzi
Parola per strada, sei un negro in fondo
Vecchio membro degli illuminati di partito privato
A Bobby non frega un cazzo, oh no
Parla di tutta quella merda sulla foto, supera tutta quella merda sulla sequenza temporale
Quando mi vedono vogliono ancora una foto
La chiamo promozione gratuita
Questa merda è incredibile, questo è il risveglio
Storia in divenire
Vogliono che mi comporti ma non posso perché non posso essere comprato
Non c'è un viaggio che non si possa cercare
Ho intenzione di imbarcarmi
C'è luce alla fine della nave
Come possiamo evolvere?
Una nazione di bambini a cui non si può insegnare
Dicono che questa merda sia solo discorsi sulla cannabis, ma senza di essa i miei pensieri sono giusti
stipato in un caveau
Non faccio io le regole
Ho appena infranto le regole
È meglio rimanere in sintonia
Perché sto dicendo le ultime notizie
Pago i miei debiti
Ho pagato le mie quote
Non puoi dirmi merda
Non ti conosco amico
Nessun biglietto?
No
Ah
Prega il Signore!