Traduzione del testo della canzone Cold - B.o.B

Cold (originale)

How, how, how are you doing?
Doing?
Why, tell me why, are you so angry?
Baby you should thank me
What, I said what, is the matter?
Baby I’m a bachelor
I, I said I, I want to get to know you.
So baby come closer
Why the hell you gotta be so cold?
Why the hell is you so angry, baby?
(Cold!)
I ain’t causing you no danger, baby (Cold!)
You just kinda mad now ain’t you, baby?
Why the hell you gotta be so cold?
Why the hell is you so evil, girl?
(Cold!)
I just thought that maybe I’d meet you, girl (Cold!)
This niggas just trying to greet you, girl
Bye, bye, bye, bye, bye, bye
You, I said you, need to cool it.
You’re looking foolish
When, baby, when, is your period finished?
Ha!
Women.
Now please, I said please, you need to leave.
'Cause you’re a beast
Now here, here, is my number.
Call me next summer, when you’re warmer

Cold (traduzione)

Come, come, come stai?
Facendo?
Perché, dimmi perché, sei così arrabbiato?
Tesoro dovresti ringraziarmi
Che cosa, ho detto cosa, è il problema?
Tesoro, sono scapolo
Io, ho detto io, voglio conoscerti.
Quindi bambino avvicinati
Perché diavolo devi avere così freddo?
Perché diavolo sei così arrabbiato, piccola?
(Freddo!)
Non ti sto causando nessun pericolo, piccola (freddo!)
Sei solo un po' arrabbiato ora, vero, piccola?
Perché diavolo devi avere così freddo?
Perché diavolo sei così cattiva, ragazza?
(Freddo!)
Ho solo pensato che forse ti avrei incontrata, ragazza (freddo!)
Questi negri stanno solo cercando di salutarti, ragazza
Ciao, ciao, ciao, ciao, ciao, ciao
Tu, te l'ho detto, devi raffreddarlo.
Sembri sciocco
Quando, piccola, quando, il tuo ciclo è finito?
Ah!
Donne.
Ora, per favore, ho detto, per favore, devi andartene.
Perché sei una bestia
Ora qui, qui, c'è il mio numero.
Chiamami la prossima estate, quando farai più caldo