Traduzione del testo della canzone Digiworld - B.o.B

Digiworld (originale)

Digital, digital
Digimon
Digimon, Digimon
Digital
Uh, digital world, digital weed, digital trees
Digital sheep, look at the sheep, look at them sleep
Little Bo-Peep, lookin' at me, little ol' me
The eye of the beast, tryna defeat invisible ghosts
Inside the machine, inside the mach—
Inside the machine, inside the mach—
Inside the machine, inside the machi—
Inside the machine, inside the machi—
All these lonely people, where’s your heart?
All this fucking evil’s not your fault
Inside the machine
Tryna defeat invisible ghosts inside the machine
Inside the machine
We dance so the weeds
Don’t grow up underneath our feet (Underneath our feet)
So the vines don’t swallow our dreams, don’t swallow our dreams
This ain’t a movie role
But they watchin' your boy like The Truman Show
Except I’m the director, the crowd and the cast
Shining a sky on that ass, look
Dead from your leg to your neck, your head suffocating in debt
You don’t even depend on the Most High to get it
You just wait for disability checks
I do not compete with the rest, never bust a bead of a sweat
Chaos thing, I’m too great to ever be considered the best
Bandz!
Inside the machine, inside the mach—
Inside the machine, inside the mach—
Inside the machine, inside the machi—
Inside the machine, inside the machi—
All these lonely people, where’s your heart?
All this fucking evil’s not your fault
Inside the machine
Tryna defeat invisible ghosts inside the machine
Inside the machine

(traduzione)

Digitale, digitale
Digimon
Digimon, Digimon
Digitale
Uh, mondo digitale, erba digitale, alberi digitali
Pecore digitali, guarda le pecore, guardale dormire
Piccolo Bo-Peep, guardami, piccolo vecchio me
L'occhio della bestia, cercando di sconfiggere i fantasmi invisibili
Dentro la macchina, dentro la macchina...
Dentro la macchina, dentro la macchina...
Dentro la macchina, dentro la macchina...
Dentro la macchina, dentro la macchina...
Tutte queste persone sole, dov'è il tuo cuore?
Tutto questo maledetto male non è colpa tua
Dentro la macchina
Prova a sconfiggere i fantasmi invisibili all'interno della macchina
Dentro la macchina
Balliamo così le erbacce
Non crescere sotto i nostri piedi (sotto i nostri piedi)
Quindi le viti non inghiottono i nostri sogni, non ingoiano i nostri sogni
Questo non è un ruolo cinematografico
Ma guardano il tuo ragazzo come The Truman Show
Tranne che io sono il regista, il pubblico e il cast
Splende un cielo su quel culo, guarda
Morto dalla gamba al collo, la testa soffocata dal debito
Non dipendi nemmeno dall'Altissimo per ottenerlo
Aspetta solo i controlli di invalidità
Non competo con gli altri, non spezzo mai una goccia di sudore
Cosa del caos, sono troppo grande per essere mai considerato il migliore
Bandz!
Dentro la macchina, dentro la macchina...
Dentro la macchina, dentro la macchina...
Dentro la macchina, dentro la macchina...
Dentro la macchina, dentro la macchina...
Tutte queste persone sole, dov'è il tuo cuore?
Tutto questo maledetto male non è colpa tua
Dentro la macchina
Prova a sconfiggere i fantasmi invisibili all'interno della macchina
Dentro la macchina