Traduzione del testo della canzone dumb - B.o.B

dumb (originale)

That’s dumb
Why fall in love?
That’s dumb
I don’t wanna go get lunch
I’m jus tryna fuck this dum
Dumb, dumb, that’s dumb
D-U-M-B, that’s dumb
40's on a coupe that’s dumb
40 on a rollie that’s dumb
Hunnid in a duffle that’s dumb
D-U-M-B, that’s dumb
That’s dumb, dumb
That’s dumb
Du-du-du-du-du-du-dumb
I just tell it how it come to me
Gotta make it sound fly for the dumb niggas
Swear to god im tryna find out what they want wit me
I guess the music in me, use it till they done wit me
And when they done with me, next one
Stages of grief, you just on stage one
Forest Gump, with the
I’ma go teflon
Paranoid nigga sleepin with the pump
Deep Underground Military Bases, that’s dumb
Bobby on the beat, that’s dumb
I don’t under sleep, that’s dumb
N-U-M-B, I’m numb
In the studio getting blowed
To the realest shit I ever wrote, wrote, wrote
In a world where they give you a disease
Then sell yo ass the antidote
That’s dumb
Dumb
Why fall in love?
That’s dumb
I don’t wanna go get lunch
I’m jus tryna fuck this dum
Dumb, dumb, that’s dumb
D-U-M-B, that’s dumb
40's on a coupe that’s dumb
40 on a rollie that’s dumb
Hunnid in a duffle that’s dumb
D-U-M-B, that’s dumb
That’s dumb, dumb
That’s dumb
Du-du-du-du-du-du-dumb
Yeah
Who you know realer than Bob, riddle me that
Who you know talk this much shit on a track
Once you sell your soul no ain’t way on getting it back
Ooh you gon have to be much quicker than that
Asymmetrical flows and metaphysical raps
Invoking pivotal moments, exposing criminal acts
For those that live in a mask, that show the critical mass
They tried to give me a roof but now the ceiling is cracked
Cracked, cracked, now the ceiling is cracked
I will not fall in the mud
I will not fall through the cracks
I know that where we’re headed is where we been in the past
What happen to Sasquatch?
What happen to Anthrax?
(what?)
What advance at
What happen to loyalty?
and havin your man’s back?
Whereever the red the white and the blue lands at
We kill the natives and never give they land back
That’s dumb
Why fall in love?
That’s dumb
I don’t wanna go get lunch
I’m jus tryna fuck this dum
Dumb, dumb, that’s dumb
D-U-M-B, that’s dumb
40's on a coupe that’s dumb
40 on a rollie that’s dumb
Hunnid in a duffle that’s dumb
D-U-M-B, that’s dumb
That’s dumb, dumb
That’s dumb
Du-du-du-du-du-du-dumb

dumb (traduzione)

È stupido
Perché innamorarsi?
È stupido
Non voglio andare a pranzare
Sto solo provando a scopare questo idiota
Stupido, stupido, è stupido
D-U-M-B, è stupido
40 su una coupé che è stupida
40 su un rollie che è stupido
Hunnid in un borsone che è stupido
D-U-M-B, è stupido
È stupido, stupido
È stupido
Du-du-du-du-du-du-stupido
Gli dico solo come mi viene
Devo farlo volare per i negri stupidi
Giuro su Dio che sto cercando di scoprire cosa vogliono con me
Immagino la musica che c'è in me, usala finché non hanno finito con me
E quando avranno finito con me, il prossimo
Fasi del dolore, sei solo sulla fase uno
Forest Gump, con il
Vado teflon
Negro paranoico che dorme con la pompa
Basi militari sotterranee profonde, è stupido
Bobby al ritmo, è stupido
Non dormo, è stupido
N-U-M-B, sono insensibile
In studio a farsi esplodere
Alla merda più vera che abbia mai scritto, scritto, scritto
In un mondo in cui ti danno una malattia
Poi venditi l'antidoto
È stupido
Attutire
Perché innamorarsi?
È stupido
Non voglio andare a pranzare
Sto solo provando a scopare questo idiota
Stupido, stupido, è stupido
D-U-M-B, è stupido
40 su una coupé che è stupida
40 su un rollie che è stupido
Hunnid in un borsone che è stupido
D-U-M-B, è stupido
È stupido, stupido
È stupido
Du-du-du-du-du-du-stupido
Sì
Chi conosci più vero di Bob, risolvimelo
Chi conosci parla così tanto su una pista
Una volta che vendi la tua anima, non c'è modo di riaverla
Ooh, dovrai essere molto più veloce di così
Flussi asimmetrici e rap metafisici
Invocare momenti cruciali, smascherare atti criminali
Per coloro che vivono in una maschera, che mostrano la massa critica
Hanno provato a darmi un tetto ma ora il soffitto è rotto
Incrinato, incrinato, ora il soffitto è incrinato
Non cadrò nel fango
Non cadrò tra le crepe
So che dove siamo diretti è dove siamo stati in passato
Cosa succede a Sasquatch?
Cosa succede all'antrace?
(che cosa?)
A che anticipo
Cosa succede alla lealtà?
e riavere il tuo uomo?
Ovunque arrivino il rosso, il bianco e il blu
Uccidiamo i nativi e non restituiamo loro mai la terra
È stupido
Perché innamorarsi?
È stupido
Non voglio andare a pranzare
Sto solo provando a scopare questo idiota
Stupido, stupido, è stupido
D-U-M-B, è stupido
40 su una coupé che è stupida
40 su un rollie che è stupido
Hunnid in un borsone che è stupido
D-U-M-B, è stupido
È stupido, stupido
È stupido
Du-du-du-du-du-du-stupido