Traduzione del testo della canzone Mellow Fellow - B.o.B

Mellow Fellow (originale)

Hello im just a mellow fellow
Just give me a bud and a cigarello
And imma keep it ghetto
Cause i stick with it just like velcro
Cause im mellow, mellow, mellow
Mellow, mellow, mellow, mellow
Mellow, mellow
Im just a mellow fellow
Im real calm cool and collected
So when i walk in they know what to expect
Is B.O.B in this session
Standin and missed all this hate so uneffected
Now thats what i call interested
I got a game plan but they can’t intercept it
They can’t do nothin but respect it
Because my flow is annorexic sick its inffected
Yeah
Its B.O.B man
Im just a mellow fellow
Stay real still like jello
Hello im just a mellow fellow
Just give me a bud and a cigarello
And im a keep it ghetto
Cause i stick with it just like velcro
Cause im mellow, mellow, mellow
Mellow, mellow, mellow, mellow
Mellow, mellow im just a mellow fellow
Its B.O.Bellow
All about the green
Ain’t worried about the yellow
(what does that mean)
You know me and bread go together
Like hanzel and gretel
Well in the ghetto
The cycle is a marry-go-round
So your cursed
Once they cut off you embelical
I remember when life used to miserable
And since my brain changed
Ive been seeing miracles
Yeah man real talk
Treat life good
It will treat you good back
Hello im just a mellow fellow
Just give me a bud and a cigarello
And im a keep it ghetto
Cause i stick with it just like velcro
Cause im mellow, mellow, mellow
Mellow, mellow, mellow, mellow
Mellow, mellow just a mellow fellow
Just a mellow fellow
Hello im just a mellow fellow
Just give me a bud and a cigarello
And im a keep it ghetto
Cause i stick with it just like velcro
Cause im mellow, mellow, mellow
Mellow, mellow, mellow, mellow
Mellow, mellow just a mellow fellow

(traduzione)

Ciao, sono solo un tipo dolce
Dammi solo un bocciolo e un sigaro
E lo terrò ghetto
Perché ci tengo con esso proprio come il velcro
Perché sono dolce, dolce, dolce
Dolce, dolce, dolce, dolce
Dolce, dolce
Sono solo un tipo dolce
Sono davvero calmo, freddo e raccolto
Quindi, quando entro, sanno cosa aspettarsi
È B.O.B in questa sessione
Standin e perso tutto questo odio così indifferente
Questo è ciò che chiamo interessato
Ho un piano di gioco ma non possono intercettarlo
Non possono fare altro che rispettarlo
Perché il mio flusso è malato di annoressia, è infetto
Sì
Il suo uomo B.O.B
Sono solo un tipo dolce
Rimani reale ancora come la gelatina
Ciao, sono solo un tipo dolce
Dammi solo un bocciolo e un sigaro
E io sono un ghetto di Keep it
Perché ci tengo con esso proprio come il velcro
Perché sono dolce, dolce, dolce
Dolce, dolce, dolce, dolce
Dolce, dolce, sono solo un tipo dolce
È B.O.Bellow
Tutto sul verde
Non sono preoccupato per il giallo
(cosa significa)
Mi conosci e il pane vanno insieme
Come Hanzel e Gretel
Bene, nel ghetto
Il ciclo è un marry-go-round
Quindi sei maledetto
Una volta che ti tagliano embelicale
Ricordo quando la vita era infelice
E da quando il mio cervello è cambiato
Ho visto miracoli
Sì amico, vero discorso
Tratta bene la vita
Ti tratterà bene
Ciao, sono solo un tipo dolce
Dammi solo un bocciolo e un sigaro
E io sono un ghetto di Keep it
Perché ci tengo con esso proprio come il velcro
Perché sono dolce, dolce, dolce
Dolce, dolce, dolce, dolce
Dolce, dolce solo un tipo dolce
Solo un tipo dolce
Ciao, sono solo un tipo dolce
Dammi solo un bocciolo e un sigaro
E io sono un ghetto di Keep it
Perché ci tengo con esso proprio come il velcro
Perché sono dolce, dolce, dolce
Dolce, dolce, dolce, dolce
Dolce, dolce solo un tipo dolce