Traduzione del testo della canzone PoW WoW - B.o.B

PoW WoW (originale)

We will ensure that our government never opens the door to the use of cloning…
for human reproduction.
It is dangerous, profoundly wrong and has no place in our society or any
society.
This order is an important step in advancing--
But when everything comes out it’s going to blow the lid off of everything,
because this is the biggest damn story in human history, and it’s simply this:
You are not alone and you have never been alone
Bobby Ray, Bandz
Bobby Ray ha-ha
Show your belly button if you ain’t a clone
Show your belly button if you ain’t a clone
Show your belly button if you ain’t a clone
If you a surrogate you homegrown
Why you still got them damn panties on?
Why you still on your damn camera phone?
Bobby Ray Bandz on Genghis Khan
Walking in with the damn Daniels on
Haters on my dick, no I ain’t alone
Airports sell too much damn cologne
State niggas wear too much damn cologne
Pack so loud smell it through the phone
Bob when you gonna write a book for shits sake?
But niggas don’t read so I keep making mixtapes
I keep making mixtapes
Everyone I meet shop a beat or a mixtape
See they plan to enslave
And make a billion dollars just off inmates
Clone meat your intake
Chicken look like it do nothing but lift weights
And you just fixed the big plate
Kids looking growing by fifth grade
Other day I saw a baby in a stroller
Little nigga had a goatee and a temp fade
Goatee and a temp fade, goatee and a temp fade, goatee and a temp fade
If chemtrails are clouds when I pee it’s lemonade
Over and out, air force flying over my house
Helicopters flying over the crib
We get it, you know where I live
No fucks, you know what I give
No chill, fuck
Cornrows,
Get harder than malaria still
Get harder than surgical steel
I give it to her she like, 'Hercules real'
Verbally kill, I hurt you for real
I’m from the city where the goons often lurking the field
And if the cops don’t kill then the murderers will
Can’t hire these stripes, gotta earn them for real
How you gon' search for what’s real
When all the preachers that you worship be perverted for real
And this will never play on syndicated radio
Cause that’s just the way it goes
Yeah, in my bloodline, uh
Cherokee in my bloodline, yeah
Cheekbones in my bloodline, yeah
Weed shows in my bloodline, yeah
In my bloodline, in my bloodline, in my bloodline
Wanna cross me out like a plus sign, uh
What’s behind a supernatural, is it actual?
I blow your mind like explosives in a cantaloupe
A stick of dynamite in your cantaloupe
Astral project, I astral catapult
What the fuck you laughing for?
Chain hang from my clavicle
You were inside of my admiral
Eat you like an enzyme or a cannibal
Like I’m holding election with Hannibal Lecter
Tied up in the stretcher hitting on a professor
Man I roll up the lettuce
Get stoned like Rosetta
Too faded tryna hold it together
You’ve been demoted a letter
You slow enough to trigger motion detector
You could lead a horse to water but you can’t make him drink
You can lead someone to knowledge but you can’t make him think, Bandz
Yeah, in my bloodline, uh
Cherokee in my bloodline, yeah
Cheekbones in my bloodline, yeah
Weed shows in my bloodline, yeah
In my bloodline, in my bloodline, in my bloodline
Wanna cross me out like a plus sign, uh

PoW WoW (traduzione)

Faremo in modo che il nostro governo non apra mai la porta all'uso della clonazione...
per la riproduzione umana.
È pericoloso, profondamente sbagliato e non ha posto nella nostra società o in nessuna
società.
Questo ordine è un passo importante per avanzare--
Ma quando tutto verrà fuori, farà saltare il coperchio di tutto,
perché questa è la più grande dannata storia della storia umana, ed è semplicemente questa:
Non sei solo e non sei mai stato solo
Bobby Ray, Bandz
Bobby Ray ah ah
Mostra il tuo ombelico se non sei un clone
Mostra il tuo ombelico se non sei un clone
Mostra il tuo ombelico se non sei un clone
Se sei un surrogato, sei cresciuto in casa
Perché hai ancora quelle maledette mutandine?
Perché sei ancora sul tuo dannato telefono con fotocamera?
Bobby Ray Bandz su Gengis Khan
Entrare con quel dannato Daniels addosso
Haters sul mio cazzo, no, non sono solo
Gli aeroporti vendono troppa dannata colonia
I negri di stato indossano troppa dannata colonia
Metti in valigia un odore così forte attraverso il telefono
Bob, quando scriverai un libro per amor di merda?
Ma i negri non leggono, quindi continuo a fare mixtape
Continuo a fare mixtape
Tutti quelli che incontro acquistano un beat o un mixtape
Guarda che hanno in programma di ridurre in schiavitù
E guadagna un miliardo di dollari solo con i detenuti
Clona la carne che assumi
Sembra che il pollo non faccia altro che sollevare pesi
E hai appena aggiustato il piatto grande
Bambini che stanno crescendo in quinta elementare
L'altro giorno ho visto un bambino in un passeggino
Il piccolo negro aveva un pizzetto e una dissolvenza temporanea
Pizzetto e una dissolvenza temporanea, pizzetto e una dissolvenza temporanea, pizzetto e una dissolvenza temporanea
Se le scie chimiche sono nuvole quando faccio pipì è limonata
Sopra e fuori, l'aviazione che sorvola la mia casa
Elicotteri che sorvolano il presepe
Abbiamo capito, sai dove vivo
No cazzo, sai cosa do
Nessun rilassamento, cazzo
treccine,
Diventa ancora più duro della malaria
Diventa più duro dell'acciaio chirurgico
Gliela do a lei piace "Hercules real"
Uccidere verbalmente, ti ho fatto del male sul serio
Vengo dalla città dove gli scagnozzi sono spesso in agguato sul campo
E se i poliziotti non uccidono, lo faranno gli assassini
Non posso assumere queste strisce, devo guadagnarle davvero
Come cercherai ciò che è reale
Quando tutti i predicatori che adori saranno perversi per davvero
E questo non verrà mai riprodotto sulla radio sindacata
Perché è proprio così che va
Sì, nella mia linea di sangue, uh
Cherokee nella mia linea di sangue, sì
Gli zigomi nella mia linea di sangue, sì
L'erba compare nella mia linea di sangue, sì
Nella mia linea di sangue, nella mia linea di sangue, nella mia linea di sangue
Vuoi cancellarmi come un segno più, uh
Cosa c'è dietro un soprannaturale, è vero?
Ti faccio esplodere come esplosivi in ​​un melone
Una carica di dinamite nel tuo melone
Progetto astrale, io catapulta astrale
Per cosa cazzo ridi?
La catena pende dalla mia clavicola
Eri all'interno del mio ammiraglio
Mangia come un enzima o un cannibale
Come se dovessi tenere le elezioni con Hannibal Lecter
Legato in barella colpendo un professore
Amico, arrotolo la lattuga
Fatti lapidare come Rosetta
Troppo sbiadito che cerca di tenerlo insieme
Sei stato retrocesso di una lettera
Sei abbastanza lento da attivare il rilevatore di movimento
Potresti condurre un cavallo all'acqua ma non puoi farlo bere
Puoi portare qualcuno alla conoscenza ma non puoi farlo pensare, Bandz
Sì, nella mia linea di sangue, uh
Cherokee nella mia linea di sangue, sì
Gli zigomi nella mia linea di sangue, sì
L'erba compare nella mia linea di sangue, sì
Nella mia linea di sangue, nella mia linea di sangue, nella mia linea di sangue
Vuoi cancellarmi come un segno più, uh