Traduzione del testo della canzone Take U Home - B.o.B

Take U Home (originale)

We can do it all night we can do it all night
I wanna see you move like the strobe light
I’m on Patron girl
You’re on Patron girl
I ain’t wrong but I wanna take you home girl
Can I take you home, take you home, take you home girl?
Well baby can I take you home, take you home, take you home girl?
Well can I take you home, take you home, take you home girl?
Well baby I wanna take you home, take you home, take you home girl?
Girl what’s up?
Let me interrupt cha
I was wondering if I can get you a cup
And then take ya home and get in the tub
And then on the bed and all in the rug, see
I walked up in the club and I noticed you was all in my mug
And I was wondering if I looked familiar or something
But if not let me hit you up
See I ain’t on that tender stuff
Cause I’ll throw ya down and then I beat it up
And no no no I ain’t easin' up
But don’t be surprised, I’m a beast m’kay
Just say what you need to say
And I’m a lay what I need to lay
And you can leave here peacefully if you roll with a pimp like me
Ha!
We can do it all night we can do it all night
I wanna see you move like the strobe light
I’m on Patron girl
You’re on Patron girl
I ain’t wrong but I wanna take you home girl
Can I take you home, take you home, take you home girl?
Well baby can I take you home, take you home, take you home girl?
Well can I take you home, take you home, take you home girl?
Well baby I wanna take you home, take you home, take you home girl?
Oh no
If you don’t know about B.o.B baby girl then you gon' know
And I’m on dro
So if you hit my trees you can get like me you’ll be so blown
And I’m so cold
And I stay real cool like a snow cone
Hit a blunt and I float to the o-zone
Ain’t nobody round me but my folks holmes
And a hoe know
Man, I’m so focused maine
By the flow you should notice this this maine
On the road doing shows in your state
And I’m against gold diggin dames
So our whole show won’t get no change
Man I’m on a tight rope in this game
Man I’m trying to ride dope in that Range
Cause I gotta have dope and bread to change your mind
We can do it all night we can do it all night
I wanna see you move like the strobe light
I’m on Patron girl
You’re on Patron girl
I ain’t wrong but I wanna take you home girl
Can I take you home, take you home, take you home girl?
Well baby can I take you home, take you home, take you home girl?
Well can I take you home, take you home, take you home girl?
Well baby I wanna take you home, take you home, take you home girl?

(traduzione)

Possiamo farlo tutta la notte possiamo farlo tutta la notte
Voglio vederti muoverti come la luce stroboscopica
Sono su Ragazza patrona
Sei su Ragazza patrona
Non ho torto ma voglio portarti a casa ragazza
Posso portarti a casa, portarti a casa, portarti a casa ragazza?
Bene piccola posso portarti a casa, portarti a casa, portarti a casa ragazza?
Bene, posso portarti a casa, portarti a casa, portarti a casa ragazza?
Bene piccola, voglio portarti a casa, portarti a casa, portarti a casa ragazza?
Ragazza che succede?
Lasciami interrompere cha
Mi stavo chiedendo se posso portarti una tazza
E poi portarti a casa e entrare nella vasca
E poi sul letto e tutto sul tappeto, vedi
Sono entrato nel club e ho notato che eri tutto nella mia tazza
E mi chiedevo se sembrassi familiare o qualcosa del genere
Ma in caso contrario, lascia che ti colpisca
Vedi, non sono su quella roba tenera
Perché ti butto giù e poi lo picchio
E no no no, non mi sto rilassando
Ma non essere sorpreso, sono una bestia m'kay
Dì solo quello che devi dire
E io sono un laico ciò di cui ho bisogno deporre
E puoi andartene di qui in pace se ti giri con un magnaccia come me
Ah!
Possiamo farlo tutta la notte possiamo farlo tutta la notte
Voglio vederti muoverti come la luce stroboscopica
Sono su Ragazza patrona
Sei su Ragazza patrona
Non ho torto ma voglio portarti a casa ragazza
Posso portarti a casa, portarti a casa, portarti a casa ragazza?
Bene piccola posso portarti a casa, portarti a casa, portarti a casa ragazza?
Bene, posso portarti a casa, portarti a casa, portarti a casa ragazza?
Bene piccola, voglio portarti a casa, portarti a casa, portarti a casa ragazza?
Oh no
Se non conosci la bambina di B.o.B, allora lo saprai
E io sono in dro
Quindi se colpisci i miei alberi puoi diventare come me rimarrai così sbalordito
E ho così freddo
E rimango davvero fresco come un cono di neve
Colpisci un contundente e io fluttuo verso l'o-zone
Non c'è nessuno intorno a me, ma la mia gente è holmes
E una zappa lo sa
Amico, sono così concentrato sul Maine
Dal flusso dovresti notare questo maine
In viaggio a fare spettacoli nel tuo stato
E io sono contro le dame che cercano l'oro
Quindi il nostro intero spettacolo non subirà alcun cambiamento
Amico, sono su una corda tesa in questo gioco
Amico, sto cercando di cavalcare la droga in quella gamma
Perché devo avere droga e pane per cambiare idea
Possiamo farlo tutta la notte possiamo farlo tutta la notte
Voglio vederti muoverti come la luce stroboscopica
Sono su Ragazza patrona
Sei su Ragazza patrona
Non ho torto ma voglio portarti a casa ragazza
Posso portarti a casa, portarti a casa, portarti a casa ragazza?
Bene piccola posso portarti a casa, portarti a casa, portarti a casa ragazza?
Bene, posso portarti a casa, portarti a casa, portarti a casa ragazza?
Bene piccola, voglio portarti a casa, portarti a casa, portarti a casa ragazza?