Traduzione del testo della canzone Vultures - B.o.B

Vultures (originale)

I See Savages, I Seen Savages
Battered Children, Shattered Families
Shots Fired Off So Quick So Fast You Would Think It’s On Accident
All Done For The Red For The White and The Blue, Like
Wait Who’s Flag Is This?
(USA)
And I Ask You Was It An Act Of Valor Or a Strange Reality (Huh)
And They Make Us Free Thinkers Feel Like We The Radicals (Huh)
But The World Is A Battlefield
And Right Now We The Establishment (Woo)
When It Comes To War There’s No Real Parameters
American Pie As The Sweet Distraction
From What’s Really Happening
I Can See The Vultures, Fly Over Me
Watching Me All The Time
With Blood On Their Wings
I Feel 'Em Getting Closer, Closer
I Feel 'Em Getting Closer, Closer
See The Plan Is To Eradicate The Planet
Anyone Who Apposes Mysteriously Will Vanish
The Travesties Are Endless
The List Is Gigantic
The Stakes Have Been Raised
Time To Wheel In The Cannons
It’s Propaganda
And All They Gotta Do Is Turn On The Cameras
And They’ll Say Anything To Make It All Look Random (Make It All Look Random)
As They Hide The Keys To Unlock The Answers
Last Time I Check The Double Standard Is Not A Standard At All
And We Fall And We Struggle Just To Get Right Back Up And Then Fall
But We Climb And We Crawl And We Fight 'Til It’s Off
And We Search Through The Dark
Trynna Make Sense Of These Dolls Just To Figure Out That It’s Flawed
I Can See The Vultures, Fly Over Me
Watching Me All The Time
With Blood On Their Wings
I Feel 'Em Getting Closer, Closer
I Feel 'Em Getting Closer, Closer
Watching Over Me, Over Me
Trying To Get a Hand And Control Of Me, Contolling Me, Contolling Me
Trying To Get a Hand And Control Of Me

Vultures (traduzione)

Vedo selvaggi, vedo selvaggi
Bambini maltrattati, famiglie distrutte
Spari sparati così veloci così velocemente che penseresti che siano casuali
Tutto fatto per il rosso per il bianco e il blu, come
Aspetta, chi è la bandiera è questa?
(STATI UNITI D'AMERICA)
E ti chiedo se è stato un atto di valore o una strana realtà (eh)
E ci fanno sentire liberi pensatori come noi radicali (eh)
Ma il mondo è un campo di battaglia
E in questo momento noi The Establishment (Woo)
Quando si tratta di guerra non ci sono parametri reali
American Pie come dolce distrazione
Da ciò che sta realmente accadendo
Posso vedere gli avvoltoi, volare su di me
Mi guardo tutto il tempo
Con il sangue sulle ali
Li sento sempre più vicini, sempre più vicini
Li sento sempre più vicini, sempre più vicini
Vedi Il piano è sradicare il pianeta
Chiunque si appoggi misteriosamente svanirà
I travestimenti sono infiniti
L'elenco è gigantesco
La posta in gioco è stata alzata
È ora di correre tra i cannoni
È propaganda
E tutto quello che devono fare è accendere le videocamere
E diranno qualsiasi cosa per far sembrare tutto casuale (Rendere tutto casuale)
Mentre nascondono le chiavi per sbloccare le risposte
L'ultima volta che controllo il doppio standard non è affatto uno standard
E cadiamo e lottiamo solo per rialzarci e poi cadiamo
Ma ci arrampichiamo e strisciamo e combattiamo fino a quando non è spento
E cerchiamo nel buio
Sto cercando di dare un senso a queste bambole solo per capire che è difettoso
Posso vedere gli avvoltoi, volare su di me
Mi guardo tutto il tempo
Con il sangue sulle ali
Li sento sempre più vicini, sempre più vicini
Li sento sempre più vicini, sempre più vicini
Veglia su di me, su di me
Cercando di avere una mano e il controllo su di me, contorcendomi, contorcendomi
Sto cercando di avere una mano e il controllo su di me