Traduzione del testo della canzone Diamond in da Dirt - BackRoad Gee, Stefflon Don

Diamond in da Dirt (originale)

Big up to your mother 'cause she bring you to the world
Big up to your mother 'cause she put you in the world
(And BackRoad Gee)
Serious
(Ha)
Diamond in the dirt, man go put him on a shirt (Shirt)
Gyal love flirt, but me love gyal ah twerk (Twerk)
Gyal, your body good (Good), give me a twirl (Ah)
Big up to your mother 'cause she bring you in the world (Big up to your mother)
Diamond in the dirt, man go put him on a shirt (Oi, dirt)
Gyal love flirt, but me love gyal ah twerk (Man, I love a flrt)
Gyal, your body good, give me a twirl (Good, good, good)
Big up to your mother 'cause she bring you in the world (Mother)
Big you up, mommy (Mummy)
Your daughter sweet like honey (Sweet)
Bomboclaart, not funny
I can never breed it and leave it
Nah, I’m not an idiot (Never)
Baby girl, you best believe it
Soft body, gyal, lemme rub you in oil (Oil)
Know how the ting go, I’m so loyal
If we see the boy there, try put him on a shirt (Now)
If you see them boy there, try put them in the dirt (Grr, grr)
Them can’t style on who?
(Who?)
Style on we (Me?)
Big machine, me go make man bleed (Grrr, baow)
Soon fly out, play with the M16
Big ting soon
Diamond in the dirt, man go put him on a shirt (Shirt)
Gyal love flirt, but me love gyal ah twerk (Twerk)
Gyal, your body good (Good), give me a twirl (Ah)
Big up to your mother 'cause she bring you in the world (In the world)
Diamond in the dirt, man go put him on a shirt (Oi, yeah)
Gyal love flirt, but me love gyal ah twerk
Gyal, your body good, give me a twirl (Twirl)
Big up to your mother 'cause she bring you in the world (Mother)
Big up to my mother cah she bring me in her world
Nobody don badder than my mother, she a pearl
Gangsta for lifey, only keep real ones beside me
Babe, I’m a wife, not a sidepiece
I’d be surprised if I wasn’t on top of your wish list
Trilingual, speak Spanish, Dutch and English
Cadera tumba la casa, that’s a big fish (Tiny)
Baby, only trill bruddas have hit this
They see me winnin' it, killin' it, all your bruddas wan' feel it
Pretty feature sixty-four, it feature the bad bitch, I been it
Gimme cash and lemme flip it, I don’t want a Birkin bag (Yeah)
You got style, but you don’t own nothin', you can’t brag (Nah)
Don dada, been on Forbes and get gwalla
Top shotta, you know I score like I’m Kaka
Don’t bother try tell me 'bout my mother
.16 make the ting sing like Spragga
I be on the charts makin' moves, them ah snooze (Yeah)
Big Don, I’m the president, dem ah likkle yutes (Uh)
If ah war time you done already I got the troops
Took a jet to the island, landed pon the roof
Diamond in the dirt, man go put him on a shirt (Shirt)
Gyal love flirt, but me love gyal ah twerk (Twerk)
Gyal, your body good, give me a twirl (Watch out)
Big up to your mother 'cause she bring you in the world (Mother)
Diamond in the dirt, man go put him on a shirt (Oi, in the dirt)
Gyal love flirt, but me love gyal ah twerk (Man, I love a flirt)
Gyal, your body good (Good), give me a twirl (Twirl)
Big up to your mother 'cause she bring you in the world (Mother)
Baby, can you shake what your mother gave you?
(Shake, shake)
Baby girl, shake what your mother gave you (Shake, shake)
Baby, I can break your back in two (Ooh)
Baby girl, understand what I do (You know)
Understand what I do, bless you, atchoo (Atchoo)
If you go missing, I don’t wanna look for you (You)
Roses are red, sky is blue (It's blue)
If I take you to my room, guess what I do (Beat it up)
Hey, beat it up like I beat it before (Yeah, yeah)
Baby girl, come let’s settle the score (Yeah, yeah)
You want war (War), you want war (Want war)
Biridinbang, we gonna give it to them
Diamond in the dirt, man go put him on a shirt (Shirt)
Gyal love flirt, but me love gyal ah twerk (Twerk)
Gyal, your body good, give me a twirl (Watch out)
Big up to your mother 'cause she bring you in the world (Mother)
Diamond in the dirt, man go put him on a shirt (Oi)
Gyal love flirt, but me love gyal ah twerk (Yeah)
Gyal, your body good (Good), give me a twirl (Twirl)
Big up to your mother 'cause she bring you in the world (Mother)
Ha, good
Yeah
Big up to my mother cah she bring me in her world
You wan' gimme diamond and pearl?

(traduzione)

Apprezzato tua madre perché ti porta al mondo
Apprezza tua madre perché ti ha messo al mondo
(E BackRoad Gee)
Grave
(Ah)
Diamante nella sporcizia, l'uomo va a metterlo su una maglietta (camicia)
Gyal ama flirtare, ma io amo gyal ah twerk (Twerk)
Gyal, il tuo corpo è buono (Bene), fammi un giro (Ah)
Tesoro a tua madre perché ti ha portato al mondo (Tifoso a tua madre)
Diamante nella sporcizia, amico, vai a metterlo su una maglietta (Oi, sporco)
Gyal ama flirtare, ma io amo gyal ah twerk (Amico, io amo un flirt)
Gyal, il tuo corpo è buono, fammi un giro (Bene, bene, bene)
Grande a tua madre perché ti ha portato al mondo (Madre)
Big you up, mamma (mamma)
Tua figlia dolce come il miele (Dolce)
Bomboclaart, non divertente
Non posso mai allevarlo e lasciarlo
No, non sono un idiota (mai)
Bambina, è meglio che tu ci creda
Corpo morbido, amico, lascia che ti strofini nell'olio (olio)
So come vanno le cose, sono così leale
Se vediamo il ragazzo lì, prova a metterlo su una maglietta (Ora)
Se li vedi ragazzo lì, prova a metterli nella terra (Grr, grr)
Loro non possono modellare su chi?
(Chi?)
Stile su noi (io?)
Grande macchina, vado a far sanguinare l'uomo (Grrr, baow)
Presto vola via, gioca con l'M16
A presto
Diamante nella sporcizia, l'uomo va a metterlo su una maglietta (camicia)
Gyal ama flirtare, ma io amo gyal ah twerk (Twerk)
Gyal, il tuo corpo è buono (Bene), fammi un giro (Ah)
Grande a tua madre perché ti ha portato nel mondo (nel mondo)
Diamante nella sporcizia, amico, vai a metterlo su una maglietta (Oi, sì)
Gyal ama flirtare, ma io amo gyal ah twerk
Gyal, il tuo corpo è buono, dammi una piroetta (Twirl)
Grande a tua madre perché ti ha portato al mondo (Madre)
Grazie a mia madre, mi ha portato nel suo mondo
Nessuno è più cattivo di mia madre, lei una perla
Gangsta per la vita, tieni solo quelli veri accanto a me
Tesoro, sono una moglie, non una parte laterale
Sarei sorpreso se non fossi in cima alla tua lista dei desideri
Trilingue, parla spagnolo, olandese e inglese
Cadera tumba la casa, questo è un pesce grosso (piccolo)
Tesoro, solo Trill Bruddas ha colpito questo
Mi vedono vincerlo, ucciderlo, tutti i tuoi amici vogliono sentirlo
Bella caratteristica sessantaquattro, presenta la cagna cattiva, lo sono stato
Dammi soldi e fammi capovolgere, non voglio una borsa Birkin (Sì)
Hai stile, ma non possiedi niente, non puoi vantarti (Nah)
Don dada, sei stato su Forbes e prendi gwalla
Top shotta, sai che seggo come se fossi Kakà
Non preoccuparti, prova a dirmi di mia madre
.16 fai cantare il ting come Spragga
Sarò in classifica a fare mosse, loro ah snooze (Sì)
Big Don, sono il presidente, dem ah likkle yutes (Uh)
Se hai già finito il tempo di guerra, ho le truppe
Ha preso un jet per l'isola, è atterrato sul tetto
Diamante nella sporcizia, l'uomo va a metterlo su una maglietta (camicia)
Gyal ama flirtare, ma io amo gyal ah twerk (Twerk)
Gyal, il tuo corpo è buono, fammi un giro (attenzione)
Grande a tua madre perché ti ha portato al mondo (Madre)
Diamante nello sporco, amico, vai a metterlo su una maglietta (Oi, nello sporco)
Gyal ama flirtare, ma io amo gyal ah twerk (Amico, io amo flirtare)
Gyal, il tuo corpo è buono (Bene), fammi una piroetta (Twirl)
Grande a tua madre perché ti ha portato al mondo (Madre)
Tesoro, puoi scuotere quello che tua madre ti ha dato?
(Agita agita)
Bambina, scuoti quello che tua madre ti ha dato (scuoti, scuoti)
Tesoro, posso spezzarti la schiena in due (Ooh)
Bambina, capisci cosa faccio (sai)
Capisci cosa faccio, ti benedico, atchoo (Atchoo)
Se sparisci, non voglio cercarti (tu)
Le rose sono rosse, il cielo è blu (è blu)
Se ti porto nella mia stanza, indovina cosa faccio (Picchialo)
Ehi, battilo come l'ho battuto prima (Sì, sì)
Bambina, vieni, sistemiamo i conti (Sì, sì)
Vuoi la guerra (Guerra), vuoi la guerra (Vuoi la guerra)
Biridinbang, gliela daremo
Diamante nella sporcizia, l'uomo va a metterlo su una maglietta (camicia)
Gyal ama flirtare, ma io amo gyal ah twerk (Twerk)
Gyal, il tuo corpo è buono, fammi un giro (attenzione)
Grande a tua madre perché ti ha portato al mondo (Madre)
Diamante nella sporcizia, l'uomo va a metterlo su una maglietta (Oi)
Gyal ama flirtare, ma io amo gyal ah twerk (Sì)
Gyal, il tuo corpo è buono (Bene), fammi una piroetta (Twirl)
Grande a tua madre perché ti ha portato al mondo (Madre)
Ah, bene
Sì
Grazie a mia madre, mi ha portato nel suo mondo
Vuoi darmi diamanti e perle?