Traduzione del testo della canzone Ghetto Star - Bad Azz

Ghetto Star (originale)

You know those days when you hear the lord calling you
But you don’t respond 'cuz you ballin' and your all in two
Your ghetto star lifestyles, big houses and cars
Million dollar phone calls to bad bitches and all
A nigga don’t make five bucks to spend before he come up
Sippin' out this half a pint bout to light up this blunt
Just reminicin' bout past years, deaths and tears
So many fallin' peers I’d never though I’d see these years
Swallowin' my tank of beer hope the rain hide the tears
Pray to God I ain’t scared, if they bust, hide and hit
And if they come fightin' shit I won’t believe it cuz I’m low
I’m a child of God and keep mashin' for whats good to me
You should recognize game when it’s all in your face
Would you choose to lie and die mamed so you fall on your face
But I refuse to lose so I ball in my space
Live my life straight ballin'
I hear the penitentary callin'
Live my life straight ballin'
I hear lord Jesus callin'
Ghetto Star, Ghetto Star
I invented my own lifestyle from crumbs and dope
Fuck shattered dreams there’s fatter things that come from hope
You heard 'em holla «keep ya head up»
I ask God to help us out
The world’s caught a plague and everybody’s weapons out
Shoot first, and never get to the ask questions part
When we blast testin' marks you ain’t fit to live a day here
Best to keep your heat and hold your post you wanna stay here
It sure ain’t worth askin' why I stay so high
You don’t irritate my mind
And I ain’t got time if it ain’t about a dime
The fat pace, crack chase, played out with ces
It’s gettin' rich with Low Lifes ands it’s put on my chest
And fuck a high speed chase, gettin' laced with slugs
And stuck steppin' off a plane duct taped with drugs
I’m tryin to live my life to the fullest extent
You crossed my clique noe you know what them bullets just meant
We keep it hittin' hard bangin' corners bouncin' up the boulevard
Smokin' somethin', niggas dumpin' hollerin' bout «life is hard»
Just cuz we ride to live, mean somethin' gotta give
I don’t care who you are, live like a ghetto star
Life is only one time, that’s why we hate one-time
Tryin' to live my life, my life under the sunshine
That’s why I live, when they get deep I hold my breath
And here’s my only reply when he asks me 'bout death
I said, «I never could picture me dead
Could only see my life is lavish and obviously
I can get it so I gotta have it»
And you can live your life forever scarred
But I’mma ball 'till I’m gone livin' life as a ghetto star
Bently coups, mini mansions like Snoop
And watch full of rocks, million dollar speed baots, yaughts
All the time I got.
is spent on some hood shit
Pray when I see the break of day on some good shit
Hit the liquor store to get some blunts for the dope
Man if I ain’t hight, can’t cope
God help us
You hope to hear us holler his name
He know we stuck in all this sea and chasin dollars and fame
When will it end
The pain and the pressures of life come at once
And the only remedy is some drinks mixed with blunts
The lord knows what goes on behind closed doors
And it’s twntey five to life with those ho’s with gold?
bows?
Catch you at your momma’s hose slippin'
Gang bangers from the game we ride when it’s time for dippin'
Kill the cops, fuck they law, they ain’t arresting me
Life is jail without bars and ghetto star is my destiny
Live my life straight ballin'
I hear the penitentary callin'
Live my life straight ballin'
I hear lord Jesus callin'
Ghetto Star, Ghetto Star
Live my life straight ballin'
I hear the penitentary callin'
Live my life straight ballin'
I hear lord Jesus callin'
Ghetto Star, Ghetto Star

(traduzione)

Conosci quei giorni in cui senti il ​​Signore chiamarti
Ma non rispondi "perché stai ballando" e sei tutto in due
Il tuo stile di vita da star del ghetto, grandi case e automobili
Telefonate da milioni di dollari a puttane cattive e tutto il resto
Un negro non guadagna cinque dollari da spendere prima di salire
Sorseggiando questa mezza pinta di birra per illuminare questo contundente
Sto solo ricordando gli anni passati, le morti e le lacrime
Così tanti coetanei che non avrei mai pensato di vedere in questi anni
Ingoiando il mio serbatoio di birra spero che la pioggia nasconda le lacrime
Prega Dio che non ho paura se si rompono, si nascondono e colpiscono
E se vengono a combattere la merda, non ci crederò perché sono basso
Sono un figlio di Dio e continuo a masticare per ciò che è buono per me
Dovresti riconoscere il gioco quando è tutto nella tua faccia
Sceglieresti di mentire e morire mamato in modo da cadere a faccia in giù
Ma mi rifiuto di perdere, quindi palla nel mio spazio
Vivi la mia vita dritta ballando
Sento il penitente chiamare
Vivi la mia vita dritta ballando
Sento il signore Gesù chiamare
Stella del ghetto, Stella del ghetto
Ho inventato il mio stile di vita dalle briciole e dalla droga
Fanculo i sogni infranti, ci sono cose più grasse che provengono dalla speranza
Li hai sentiti gridare "tieniti a testa alta"
Chiedo a Dio di aiutarci
Il mondo ha preso una piaga e tutti hanno tirato fuori le armi
Spara prima e non arrivare mai alla parte delle domande
Quando eseguiamo i test esplosivi, non sei idoneo a vivere un giorno qui
È meglio mantenere il calore e mantenere il tuo posto, vuoi restare qui
Di sicuro non vale la pena chiedere perché rimango così in alto
Non irriti la mia mente
E non ho tempo se non si tratta di un centesimo
Il ritmo grasso, crack chase, giocato con ces
Si sta arricchendo con Low Lifes e mi si è messo sul petto
E fanculo un inseguimento ad alta velocità, allacciandosi con le lumache
E bloccato a scendere da un condotto aereo registrato con la droga
Sto cercando di vivere la mia vita al massimo
Hai incrociato la mia cricca, non sai cosa volevano dire quei proiettili
Continuiamo a colpire con forza gli angoli che rimbalzano sul viale
Fumando qualcosa, i negri scaricano urlando "la vita è dura"
Solo perché cavalchiamo per vivere, significa che qualcosa deve dare
Non mi interessa chi sei, vivi come una star del ghetto
La vita è solo una volta, ecco perché odiamo una volta sola
Cerco di vivere la mia vita, la mia vita sotto il sole
Ecco perché vivo, quando si fanno in profondità trattengo il respiro
Ed ecco la mia unica risposta quando mi chiede della morte
Dissi: «Non potrei mai immaginarmi morto
Potevo solo vedere che la mia vita è sontuosa e ovviamente
Posso ottenerlo, quindi devo averlo»
E puoi vivere la tua vita segnato per sempre
Ma ballerò fino a quando non vivrò la vita come una star del ghetto
Colpi di stato, mini palazzi come Snoop
E guarda pieno di rocce, esche veloci da un milione di dollari, yaughts
Tutto il tempo che ho.
viene speso per un po' di merda
Prega quando vedo l'alba su una buona merda
Vai al negozio di liquori per prendere dei blunts per la droga
Amico, se non sono in alto, non posso farcela
Dio ci aiuti
Speri di sentirci urlare il suo nome
Sa che siamo bloccati in tutto questo mare e inseguiamo dollari e fama
Quando finirà
Il dolore e le pressioni della vita arrivano contemporaneamente
E l'unico rimedio sono alcune bevande mescolate con blunts
Il signore sa cosa succede dietro le porte chiuse
E mancano venticinque alla vita con quelle puttane con l'oro?
archi?
Ti sorprendo a scivolare il tubo di tua mamma
Gang banger dal gioco che guidiamo quando è il momento di tuffarsi
Uccidi i poliziotti, fanculo alla loro legge, non mi stanno arrestando
La vita è una prigione senza sbarre e la star del ghetto è il mio destino
Vivi la mia vita dritta ballando
Sento il penitente chiamare
Vivi la mia vita dritta ballando
Sento il signore Gesù chiamare
Stella del ghetto, Stella del ghetto
Vivi la mia vita dritta ballando
Sento il penitente chiamare
Vivi la mia vita dritta ballando
Sento il signore Gesù chiamare
Stella del ghetto, Stella del ghetto