Traduzione del testo della canzone It Hurts - Bad Bad Hats

It Hurts (originale)

So you want to know just how I feel about you
I could live without you, just don’t want to
I cross my heart and hope to die
But my heart says you’re dying to cross my mind
Oh, the night is so young
It hurts
Pluck a heart-string, duck for cover
Hear the phone ring, start to stutter
He wants to know why I sit and sigh so
I yelled your name like a secret out the window
Oh, the night is so young
It hurts
Grow up, grow up, my baby
Grow up, grow up, sweetheart
Grow up, grow up, my baby
Grow up, grow up, sweetheart

It Hurts (traduzione)

Quindi vuoi sapere cosa provo per te
Potrei vivere senza di te, ma non voglio
Incrocio il mio cuore e spero di morire
Ma il mio cuore dice che muori dalla voglia di attraversare la mia mente
Oh, la notte è così giovane
Fa male
Pizzica una corda del cuore, anatra per coprirti
Ascolta lo squillo del telefono, inizia a balbettare
Vuole sapere perché mi siedo e sospiro così
Ho urlato il tuo nome come un segreto fuori dalla finestra
Oh, la notte è così giovane
Fa male
Cresci, cresci, piccola
Cresci, cresci, tesoro
Cresci, cresci, piccola
Cresci, cresci, tesoro