Traduzione del testo della canzone Dirty Boy - Bad Company

Dirty Boy (originale)

She came walking in like a vision, everybody’s school boy dream
Ooh yeah, she could be my teacher, ooh yeah, she could be my queen
Me and the boys, we stopped talking, she came walking through
And one by one the subject got around, yeah, got around to you, thank God
I’ve got no secrets, I’ve got no clue
And all I really wanna do, is get next to you
You know what the world’s about, and I’ll be your dirty boy
Well your clothes are made by designers, you only wear the best perfume
You’re so cold and chique, yeah, you’re so unique
But when it comes to me, don’t think that you’re immune, no
I’ve got no answers, I’ve got no doubt
I know you wanna show me baby, what the world’s about
Don’t treat me like I broke your toy, and I’ll be your dirty boy
I’ve got no secrets, I’ve got no clue
And all I really wanna do, is get next to you
You know what the world’s about, and I’ll be your dirty boy
I’ve got no answers, I’ve got no doubt
I know you wanna show me babe, what the world’s about
Don’t treat me like I broke your toy, and I’ll be

Dirty Boy (traduzione)

È entrata come una visione, il sogno di tutti gli scolari
Ooh yeah, potrebbe essere la mia insegnante, ooh yeah, potrebbe essere la mia regina
Io e i ragazzi abbiamo smesso di parlare, è arrivata lei
E uno per uno l'argomento si è aggirato, sì, ti è arrivato, grazie a Dio
Non ho segreti, non ho indizi
E tutto ciò che voglio davvero fare è avvicinarti a te
Sai di cosa parla il mondo e io sarò il tuo ragazzo sporco
Bene, i tuoi vestiti sono realizzati da designer, indossi solo il miglior profumo
Sei così freddo e chic, sì, sei così unico
Ma quando si tratta di me, non pensare di essere immune, no
Non ho risposte, non ho dubbi
So che vuoi mostrarmi tesoro, di cosa parla il mondo
Non trattarmi come se avessi rotto il tuo giocattolo e sarò il tuo sporco ragazzo
Non ho segreti, non ho indizi
E tutto ciò che voglio davvero fare è avvicinarti a te
Sai di cosa parla il mondo e io sarò il tuo ragazzo sporco
Non ho risposte, non ho dubbi
So che vuoi mostrarmi tesoro, di cosa parla il mondo
Non trattarmi come se avessi rotto il tuo giocattolo e lo sarò