Traduzione del testo della canzone All Possibilities - Badly Drawn Boy

All Possibilities (originale)

All possibilities
Are landing at my feet
There’s nothing I can see
But possibilities
All colours are changing in my eyes
Your hopes are all fading, that will never do
You’re seeing the world through cynical eyes
I’m seeing the world through the eyes of somebody new
Oh there’s a hope left, there’s a dream still in my heart
Look past the answers, there’s a chance that there’s no rulebook for this love
All possibilities
Are landing at my feet
There’s nothing I can see
But possibilities
All the colours are changing in my eyes
Your hopes are all fading, that will never do
You’re seeing the world through cynical eyes
I’m seeing the world through the eyes of somebody new
Oh there’s a hope left, there’s a dream still in my heart
Look past the answers, there’s a chance that there’s no rulebook for this love

All Possibilities (traduzione)

Tutte le possibilità
Stanno atterrando ai miei piedi
Non c'è niente che riesca a vedere
Ma possibilità
Tutti i colori stanno cambiando nei miei occhi
Le tue speranze stanno svanendo, non succederà mai
Stai vedendo il mondo con occhi cinici
Vedo il mondo attraverso gli occhi di qualcuno di nuovo
Oh, c'è ancora una speranza, c'è ancora un sogno nel mio cuore
Guarda oltre le risposte, c'è la possibilità che non ci sia un regolamento per questo amore
Tutte le possibilità
Stanno atterrando ai miei piedi
Non c'è niente che riesca a vedere
Ma possibilità
Tutti i colori stanno cambiando nei miei occhi
Le tue speranze stanno svanendo, non succederà mai
Stai vedendo il mondo con occhi cinici
Vedo il mondo attraverso gli occhi di qualcuno di nuovo
Oh, c'è ancora una speranza, c'è ancora un sogno nel mio cuore
Guarda oltre le risposte, c'è la possibilità che non ci sia un regolamento per questo amore