Traduzione del testo della canzone Born Again - Badly Drawn Boy

Born Again (originale)

Maybe there’s a reason why I’m born again
There’s something rare going on under my skies
You got to chill out, find a reason for your soul again
And judge the miracle by feel, not size
Infinite the reasons why I’m born again
The modern innocents have soul on their side
Try to capture reasons why I’m born again
The more I look at it the less that I find
But I won’t bail out, there’ll be a reason for my soul again
Another miracle has seasoned my mind
Maybe there’s a reason why I’m born again
There’s something real going on under my skies
I’m born again
My soul again
I’m born again
Find my soul again
Born again
Born again
Find my soul again
And I’m born again
My soul again
Born again, born again, born again, born again

Born Again (traduzione)

Forse c'è un motivo per cui sono nato di nuovo
Sta succedendo qualcosa di raro sotto i miei cieli
Devi rilassarti, trovare di nuovo una ragione per la tua anima
E giudica il miracolo dalla sensazione, non dalle dimensioni
Infinite le ragioni per cui sono rinato
Gli innocenti moderni hanno l'anima dalla loro parte
Cerca di catturare i motivi per cui sono nato di nuovo
Più lo guardo e meno lo trovo
Ma non mi salverò, ci sarà di nuovo una ragione per la mia anima
Un altro miracolo ha condito la mia mente
Forse c'è un motivo per cui sono nato di nuovo
Sta succedendo qualcosa di reale sotto i miei cieli
Sono nato di nuovo
Di nuovo la mia anima
Sono nato di nuovo
Trova di nuovo la mia anima
Nato di nuovo
Nato di nuovo
Trova di nuovo la mia anima
E sono nato di nuovo
Di nuovo la mia anima
Nato di nuovo, nato di nuovo, nato di nuovo, nato di nuovo