Traduzione del testo della canzone Have You Fed The Fish - Badly Drawn Boy

Have You Fed The Fish (originale)

The keys to your heart
Open the door to the world
You’ve got to give me two days
And woman, I’ll make you a girl
Sometimes you’ve got to
Rewind, to go forward
There’s some
Good times, around the corner
But have you fed the fish today?
Have you made your wish today?
I need a new eiderdown
I want some binoculaurs
Don’t want to be obvious
I want to surprise myself
I’ve killed all the mockingbirds
I’ve wrestled the octopus
I came out with extra arms
To carry your baggage
Sometimes you’ve got to
Rewind, to go forward
There’s some
Good times, around the corner
But have you fed the fish today?
Have you made your wish today?

Have You Fed The Fish (traduzione)

Le chiavi del tuo cuore
Apri la porta del mondo
Devi darmi due giorni
E donna, farò di te una ragazza
A volte devi
Riavvolgi, per andare avanti
Ce ne sono alcuni
Bei tempi, dietro l'angolo
Ma hai dato da mangiare ai pesci oggi?
Hai espresso il tuo desiderio oggi?
Ho bisogno di un nuovo piumino
Voglio dei binocoli
Non voglio essere ovvio
Voglio sorprendere me stesso
Ho ucciso tutti i mockingbirds
Ho lottato con il polpo
Sono uscito con le braccia in più
Per portare il tuo bagaglio
A volte devi
Riavvolgi, per andare avanti
Ce ne sono alcuni
Bei tempi, dietro l'angolo
Ma hai dato da mangiare ai pesci oggi?
Hai espresso il tuo desiderio oggi?