Traduzione del testo della canzone Never Change - Badly Drawn Boy

Never Change (originale)

A week is only seven days
That’s enough time to make a change
Think about the friends that we’ve made
Remind us of who we are
Remember there are many ways
So just take it at your own pace
You can’t win or lose the race
And it’s no good trying
I guess there’s no escaping your shadow of a doubt
And it’s no use chasing what’s gone
So take a look ahead at what’s in front of you
You can never change what’s gone before
Take a look ahead at what’s in front of you
I guess if you never lived, you’ll never die
I’ve been thinking
About some things you were saying
If I spent a day in your shoes
My feet would be aching
The future’s there for you to change
Even though it may seem strange
I’ll be walking alongside
The road that you’re taking
And I know you can escape
There’s no shadow of a doubt
The things you were chasing are all gone
So take a look ahead at what’s in front of you
You can never change what’s gone before
Take a look ahead at what’s in front of you
I guess if you never lived, you’ll never die
If you never lived, you’ll never die
If you never lived, you’ll never die
If you never lived, you’ll never die
I’d like to take a look inside of your head
And see what are you thinking
First few rounds on me
What are you drinking?

Never Change (traduzione)

Una settimana è solo sette giorni
È abbastanza tempo per apportare una modifica
Pensa agli amici che ci siamo fatti
Ricordaci chi siamo
Ricorda che ci sono molti modi
Quindi prendilo al tuo ritmo
Non puoi vincere o perdere la gara
E non va bene provarci
Immagino che non si possa sfuggire alla tua ombra di dubbio
Ed è inutile inseguire ciò che è andato
Quindi dai un'occhiata in anticipo a ciò che hai di fronte
Non puoi mai cambiare ciò che è successo prima
Dai un'occhiata in anticipo a ciò che hai di fronte
Immagino che se non hai mai vissuto, non morirai mai
Stavo pensando
Di alcune cose che stavi dicendo
Se ho passato una giornata nei tuoi panni
I miei piedi sarebbero dolori
Il futuro è lì per te per cambiare
Anche se può sembrare strano
Camminerò accanto
La strada che stai prendendo
E so che puoi scappare
Non c'è ombra di dubbio
Le cose che stavi inseguendo sono tutte andate
Quindi dai un'occhiata in anticipo a ciò che hai di fronte
Non puoi mai cambiare ciò che è successo prima
Dai un'occhiata in anticipo a ciò che hai di fronte
Immagino che se non hai mai vissuto, non morirai mai
Se non hai mai vissuto, non morirai mai
Se non hai mai vissuto, non morirai mai
Se non hai mai vissuto, non morirai mai
Vorrei dare un'occhiata all'interno della tua testa
E guarda cosa stai pensando
Primi round su di me
Che cosa stai bevendo?