Traduzione del testo della canzone Plan B - Badly Drawn Boy

Plan B (originale)

Not now baby I haven’t got the time
Not now baby I haven’t got the time
Not now baby I haven’t got the time
If at first we fail
Just wait for it to mature like a diamond
So when your lover (doesn't love you anymore)
And you discover (you may have been through this before)
And there’s no answer (there's certainly no cure)
To this disease (it leaves you wanting more)
The saints and sinners behind the former line
And all you winners I’m with you all the time
(all the winners are I’m you all the time)
All you winners behind the former line
So when your lover (doesn't love you anymore)
And you discover (you may have been through this before)
And there’s no answer (there's certainly no cure)
To this disease (it leaves you wanting more)
Maybe we’re just heading for disaster
We’re better than this
It’s just another chapter
If everything fails
We change the rules
Revert to plan B
Maybe we’re just heading for disaster
We’re better than this
It’s just another chapter
If everything fails
We change the rules
Revert to plan B

Plan B (traduzione)

Non ora piccola, non ho tempo
Non ora piccola, non ho tempo
Non ora piccola, non ho tempo
Se all'inizio falliamo
Aspetta solo che maturi come un diamante
Quindi quando il tuo amante (non ti ama più)
E scopri (potresti averlo già passato)
E non c'è risposta (non c'è certamente cura)
A questa malattia (ti lascia desiderare di più)
I santi ei peccatori dietro la prima linea
E tutti voi vincitori sono sempre con voi
(tutti i vincitori sono io sono sempre te)
Tutti voi vincitori dietro la prima linea
Quindi quando il tuo amante (non ti ama più)
E scopri (potresti averlo già passato)
E non c'è risposta (non c'è certamente cura)
A questa malattia (ti lascia desiderare di più)
Forse stiamo solo andando verso il disastro
Siamo meglio di così
È solo un altro capitolo
Se tutto fallisce
Cambiamo le regole
Torna al piano B
Forse stiamo solo andando verso il disastro
Siamo meglio di così
È solo un altro capitolo
Se tutto fallisce
Cambiamo le regole
Torna al piano B