Traduzione del testo della canzone Burdens - Balance and Composure

Burdens (originale)

Don’t let, don’t let it go to your head
For now you are victorious but soon to dread
The thought of your actions with such great passion
She’s basically dead on the cold cement
And you should have seen the way my eyes burned in disbelief
And I let them heat until the flames burst on right out of me
Hard to believe
And I won’t forget about the burden buried deep inside my chest
And I can’t forget the night I destroyed both of our heads?
If I could see the hatred that was burning through your eyes
Then I would have to go alone and cast myself as a sacrifice, hit and run
Don’t deny she loved you to death, you tried to take her alive
Close enough but don’t be proud
See what happen when tomorrow come round
If I could say that love is what makes us aim to kill
Then I’d aim it toward the sky 'cause we don’t know why, or what,
can make us feel
And I won’t forget about the burden buried deep inside my chest
And I won’t forget the night I destroyed both of our heads
She, she cannot speak
Does it tear you apart at night while you sleep
And I, I really need to know
'Cause there’s a fire burning up in me and I’m about to blow
And heat, do you feel heat?
'Cause I’m creeping up the side of your bed and onto the sheets
And burn, won’t you let it burn?
You destroyed so many lives and now it’s your turn
And weep, I hope to God you weep
You can dig away at your heart but it’s far too deep

Burdens (traduzione)

Non lasciare che ti vada alla testa
Per ora sei vittorioso ma presto temerai
Il pensiero delle tue azioni con tanta passione
È praticamente morta sul cemento freddo
E avresti dovuto vedere il modo in cui i miei occhi bruciavano increduli
E li ho lasciati riscaldare fino a quando le fiamme non sono scoppiate fuori da me
Difficile da credere
E non dimenticherò il peso sepolto nel profondo del mio petto
E non posso dimenticare la notte in cui ho distrutto entrambe le nostre teste?
Se potessi vedere l'odio che bruciava attraverso i tuoi occhi
Quindi dovrei andare da solo e lanciarmi come un sacrificio, mordi e scappa
Non negare che ti ha amato da morte, hai cercato di prenderla viva
Abbastanza vicino ma non essere orgoglioso
Guarda cosa succede quando arriverà domani
Se potessi dire che l'amore è ciò che ci fa mirare ad uccidere
Poi lo punterei verso il cielo perché non sappiamo perché, o cosa,
può farci sentire
E non dimenticherò il peso sepolto nel profondo del mio petto
E non dimenticherò la notte in cui distrussi entrambe le nostre teste
Lei, lei non può parlare
Ti fa a pezzi di notte mentre dormi
E io, ho davvero bisogno di saperlo
Perché c'è un fuoco che brucia dentro di me e sto per esplodere
E il calore, senti il ​​calore?
Perché mi sto arrampicando sul lato del tuo letto e sulle lenzuola
E brucia, non lo lascerai bruciare?
Hai distrutto così tante vite e ora tocca a te
E piangi, spero in Dio che piangi
Puoi scavare nel tuo cuore ma è troppo profondo