Traduzione del testo della canzone When I Come Undone - Balance and Composure

When I Come Undone (originale)

Screaming your lungs out,
They put on a great show.
Peel out in your car,
Drive anywhere with me,
Don’t drop me off.
Can’t you see me crumbling?
Aren’t you feeling on my heartbeat?
I want to hear you say,
«When I call, pick me up when I come undone.»
When you’re healthy,
We’ll fill an empty space.
It’s raining outside
But with me there’s sunshine.
And you know just what they’re saying,
How the world it starts its ending
When the sun comes with the morning.
Risked it all solely for me.
Can’t you see me crumbling?
Aren’t you feeling on my heartbeat?
I want to hear you say,
«When I call, pick me up when I come undone.»
When you’re healthy,
We’ll fill an empty space.
Can’t you see me crumbling?
Aren’t you feeling on my heartbeat?
I want to hear you say,
«When I call, pick me up when I come undone.»
When you’re healthy,
We’ll fill an empty space.
Be around when I need someone.
Pick me up when I come undone.
Can’t you see me crumbling?
Aren’t you feeling on my heartbeat?
I want to hear you say,
«When I call, pick me up when I come undone.»
When you’re healthy,
We’ll fill an empty space.
Can’t you see me crumbling?
Aren’t you feeling on my heartbeat?
I want to hear you say,
«When I call, pick me up when I come undone.»
When you’re healthy,
We’ll fill an empty space.
Peel out in your car.

When I Come Undone (traduzione)

Urlando a pieni polmoni,
Hanno organizzato un grande spettacolo.
Sbucciare in auto,
Guida ovunque con me,
Non lasciarmi scendere.
Non riesci a vedermi sgretolare?
Non ti senti sul mio battito cardiaco?
Voglio sentirti dire,
«Quando chiamo, vieni a prendermi quando mi sono disfatto.»
Quando sei in salute,
Riempiremo uno spazio vuoto.
Sta piovendo fuori
Ma con me c'è il sole.
E sai cosa stanno dicendo,
Come il mondo inizia la sua fine
Quando il sole arriva con il mattino.
Ho rischiato tutto solo per me.
Non riesci a vedermi sgretolare?
Non ti senti sul mio battito cardiaco?
Voglio sentirti dire,
«Quando chiamo, vieni a prendermi quando mi sono disfatto.»
Quando sei in salute,
Riempiremo uno spazio vuoto.
Non riesci a vedermi sgretolare?
Non ti senti sul mio battito cardiaco?
Voglio sentirti dire,
«Quando chiamo, vieni a prendermi quando mi sono disfatto.»
Quando sei in salute,
Riempiremo uno spazio vuoto.
Sii presente quando ho bisogno di qualcuno.
Passa a prendermi quando mi disfa.
Non riesci a vedermi sgretolare?
Non ti senti sul mio battito cardiaco?
Voglio sentirti dire,
«Quando chiamo, vieni a prendermi quando mi sono disfatto.»
Quando sei in salute,
Riempiremo uno spazio vuoto.
Non riesci a vedermi sgretolare?
Non ti senti sul mio battito cardiaco?
Voglio sentirti dire,
«Quando chiamo, vieni a prendermi quando mi sono disfatto.»
Quando sei in salute,
Riempiremo uno spazio vuoto.
Sbucciare in auto.