Traduzione del testo della canzone Why Do You Leave Us? - Balance and Composure

Why Do You Leave Us? (originale)

I know that I’ve been fleeting away
Call afraid even when I know that you won’t come down on me
I see that you’re hiding when I needed you to fight it
Isn’t this the mess that you made?
So, where are you Jesus?
Are you somewhere in the season?
And I know you didn’t mean it but you strayed
And all that I ever needed was the innocence and the freedom
Not the lack of simple reason you praise
You can’t call me a fake, but you know everything
Someday we’ll talk about it, oh you don’t hear what I say
Contemplate the time it takes to hear me out
Am I on your mind, or did you take the time to drown me out?
I’m coming to you as the calm before the storm
Even when I know that you won’t shake me off
I’m forming a habit and I swear I fucking had it
And it’s holding me it’s hostage, a slave
Why do you leave us?
Why are you always retreating?
And I know you must be feeling ashamed
Bleed out fall to the ground embrace me
You can’t call me a fake, but you know everything
Someday we’ll talk about it, oh.
you don’t hear what I say
Contemplate the time it takes to hear me out
Am I on your mind, or did you take the time to drown me out?
When you say what you mean
When you show us all your insides
When you’re caught up in a dream
I will show you what it feels like

(traduzione)

So che sono scappato via
Chiama paura anche quando so che non mi prenderai in giro
Vedo che ti stai nascondendo quando ho bisogno che tu lo combatta
Non è questo il pasticcio che hai combinato?
Allora, dove sei Gesù?
Sei da qualche parte nella stagione?
E so che non intendevi sul serio, ma ti sei allontanato
E tutto ciò di cui avevo bisogno era l'innocenza e la libertà
Non per la mancanza di semplice motivo che lodi
Non puoi chiamarmi falso, ma sai tutto
Un giorno ne parleremo, oh non senti quello che dico
Contempla il tempo necessario per ascoltarmi
Sono nella tua mente o ti sei preso il tempo per soffocarmi?
Vengo da te come la calma prima della tempesta
Anche quando so che non mi scrollerai di dosso
Sto prendendo un'abitudine e giuro che ce l'avevo
E mi tiene in ostaggio, uno schiavo
Perché ci lasci?
Perché ti ritiri sempre?
E so che devi vergognarti
Sanguinare, cadere a terra abbracciami
Non puoi chiamarmi falso, ma sai tutto
Un giorno ne parleremo, oh.
non senti quello che dico
Contempla il tempo necessario per ascoltarmi
Sono nella tua mente o ti sei preso il tempo per soffocarmi?
Quando dici cosa intendi
Quando ci mostri tutti i tuoi interni
Quando sei coinvolto in un sogno
Ti mostrerò come ci si sente