Traduzione del testo della canzone Cut Me Open - Balance and Composure

Cut Me Open (originale)

I could’ve sworn that you knew my conscience was not clean,
You fade in and fade out.
Crawling up into nothing at your feet.
You’re going to leave me all alone again,
Don’t say you never did.
And by the time I get to know you in this shell of emptiness,
I’m drowning.
See my fate.
See all.
It’s such a shame.
Fake what you love.
And I’ve had enough.
And there’s a colder side to you that we’ve not seen,
You fade in and fade out.
Crawling up into nothing at your feet.
Lay your hands on me.
Pull me out from the background.
Falling at your feet.
Find me out,
Cut me open.
Show me how you weep and spill your heart to me.
I never know what it’s telling you,
I hope that it is «stay».
Take a look at what I’ve left for you,
This pain to wash away.
I’m drowning.
See my fate.
See all.
It’s such a shame.
Lay your hands on me.
Pull me out from the background.
Falling at your feet.
Find me out,
Cut me open.
God save us men.
Cut by a jagged edge.
Fall to your knees.
Defeat shadows me.
I could’ve sworn that you knew my conscience was not clean.
Saw a hole in me.
Glow, be the sun in the morning
And show me that you are here.
Take the time to get to know me And see there’s no one else.
Talk.
Won’t you say?
Save it for another day?
Come be my light,
The sun in my nighttime.

Cut Me Open (traduzione)

Avrei giurato che sapessi che la mia coscienza non era pulita,
Svanisci in entrata e in uscita.
Strisciando nel nulla ai tuoi piedi.
Mi lascerai di nuovo da solo,
Non dire che non l'hai mai fatto.
E quando ti conoscerò in questo guscio di vuoto,
Sto affogando.
Guarda il mio destino.
Vedi tutto.
E 'un vero peccato.
Falsa ciò che ami.
E ne ho abbastanza.
E c'è un lato più freddo di te che non abbiamo visto,
Svanisci in entrata e in uscita.
Strisciando nel nulla ai tuoi piedi.
Metti le tue mani su di me.
Tirami fuori dallo sfondo.
Cadendo ai tuoi piedi.
Trovami scoprimi
Tagliami aperto.
Mostrami come piangi e mi versi il tuo cuore.
Non so mai cosa ti sta dicendo,
Spero che sia «soggiorno».
Dai un'occhiata a ciò che ho lasciato per te,
Questo dolore da lavare via.
Sto affogando.
Guarda il mio destino.
Vedi tutto.
E 'un vero peccato.
Metti le tue mani su di me.
Tirami fuori dallo sfondo.
Cadendo ai tuoi piedi.
Trovami scoprimi
Tagliami aperto.
Dio ci salvi uomini.
Tagliato da un bordo frastagliato.
Caddi in ginocchio.
La sconfitta mi oscura.
Avrei giurato che sapessi che la mia coscienza non era pulita.
Ho visto un buco in me.
Brilla, sii il sole al mattino
E mostrami che sei qui.
Prenditi il ​​tempo per conoscermi e vedere che non c'è nessun altro.
Parlare.
Non dici?
Salvarlo per un altro giorno?
Vieni a essere la mia luce,
Il sole nella mia notte.